1
00:00:24,659 --> 00:00:26,257
♪উত্তরের ঝড়ো হাওয়া,
তুমুল মার্শাল আর্ট বিশ্ব♪

2
00:00:26,325 --> 00:00:28,466
♪ব্লেড এবং ধনুক আঁকা♪

3
00:00:28,597 --> 00:00:31,186
♪সাহসী ছাড়া যৌবন কি?♪

4
00:00:31,753 --> 00:00:37,511
♪আমার হাতের ঢেউ দিয়ে, পৃথিবী
আমার আঙ্গুলের মাধ্যমে প্রবাহিত হয়♪

5
00:00:37,946 --> 00:00:39,599
♪এক মেয়ের সাথে বিশ্ব ভ্রমণ♪

6
00:00:39,683 --> 00:00:41,586
♪ বাতাস বইছে,
পানিতে চাঁদের প্রতিফলন♪

7
00:00:41,824 --> 00:00:44,306
♪রাত ছোট করা হয়েছে♪

8
00:00:44,946 --> 00:00:51,306
♪ছায়ায় লুকিয়ে আছে কে?♪

9
00:00:51,730 --> 00:00:57,738
♪ওহ, দীর্ঘ যাত্রা।
আমরা বেঁচে থাকি বা মরে যাই ♪ ভাগ্য চাইবে

10
00:00:58,355 --> 00:01:01,175
♪তবে আসুন এই বিশ্বে আমাদের শট দিই♪

11
00:01:01,909 --> 00:01:04,186
♪দুই হিসাবে একসাথে লড়াই করুন♪

12
00:01:05,269 --> 00:01:11,339
♪ঠিক বা ভুল, আমি ঝড়কে সাহসী করব,
জিনিসের উত্থান এবং পতনের দিকে নজর রাখা♪

13
00:01:12,146 --> 00:01:18,349
♪কালো এবং সাদা, যেমন ড্রামের শব্দ হয়,
এটা আবেগ এবং ন্যায়বিচারের জন্য♪

14
00:01:18,433 --> 00:01:19,966
♪ ক্রোধ, দোলানো ব্লেড♪

15
00:01:20,050 --> 00:01:21,706
♪আমি ঐশ্বরিক সৌন্দর্যের এক ঝলক দেখতে পাচ্ছি♪

16
00:01:21,786 --> 00:01:24,986
♪আমরা কিভাবে নির্ধারণ করতে পারি
আত্মা যদি ত্রুটিহীন হয়?♪

17
00:01:25,269 --> 00:01:33,667
♪দেখা যাক কে বিশ্ব শাসন করতে পারে♪

18
00:01:33,667 --> 00:01:37,737
=কে পৃথিবী শাসন করে=

19
00:01:38,314 --> 00:01:42,048
=পর্ব 4=

20
00:01:42,639 --> 00:01:43,879
আমি আলোচনা করতে চাই না।

21
00:01:44,360 --> 00:01:45,360
আমি তোমাকে আত্মসমর্পণ করতে চাই!

22
00:01:45,573 --> 00:01:46,181
(লুওচেং)

23
00:01:46,239 --> 00:01:47,559
মনে হচ্ছে এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া আপনার উপর নয়।

24
00:01:48,160 --> 00:01:50,080
কমান্ডিং অফিসারকে বলুন।

25
00:01:50,480 --> 00:01:51,919
আপনি তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখতে চান?

26
00:01:52,279 --> 00:01:52,879
খুব ভালো।

27
00:01:53,319 --> 00:01:55,199
আমি এখুনি তোমার মাথা তার কাছে নিয়ে যাব!

28
00:02:11,559 --> 00:02:12,919
তুমি যদি আমার কথাগুলো প্রকাশ না কর,

29
00:02:13,199 --> 00:02:14,360
আমি নিজেই এটা করব।

30
00:02:15,559 --> 00:02:16,440
আমি, ইউ উউয়ান,

31
00:02:17,080 --> 00:02:18,440
কমান্ডারের সাথে দর্শকদের সন্ধান করুন
Shangzhou সেনাবাহিনীর.

32
00:02:19,919 --> 00:02:21,080
আমি, ইউ উউয়ান,

33
00:02:22,360 --> 00:02:23,679
কমান্ডারের সাথে দর্শকদের সন্ধান করুন
Shangzhou সেনাবাহিনীর.

34
00:02:24,160 --> 00:02:26,559
দ্য ফাইনস্ট জেন্ট্রির মতো, মিস্টার ইউ?

35
00:02:28,199 --> 00:02:28,919
দুর্ভাগ্যবশত,

36
00:02:29,639 --> 00:02:32,119
আমি তার সাথে দেখা করার সুযোগ পাইনি।

37
00:02:32,759 --> 00:02:33,759
যদি

38
00:02:33,759 --> 00:02:35,919
আমাকে বন্ধুত্ব করতে হয়েছিল
এই পৃথিবীতে একজন মানুষ,

39
00:02:36,639 --> 00:02:37,759
এটা তাকে হবে.

40
00:02:38,479 --> 00:02:39,800
এটা কি তাকে হবে?

41
00:02:40,479 --> 00:02:41,800
আমি কখনও নেই

42
00:02:42,080 --> 00:02:44,320
এইরকম অপ্রীতিকর কিছু শুনেছি।

43
00:02:45,160 --> 00:02:46,639
আপনার উচ্চ মর্যাদার জন্য ধন্যবাদ,

44
00:02:47,360 --> 00:02:48,360
অবশ্যই, আপনি কখনও শোনেননি,

45
00:02:48,360 --> 00:02:49,679
প্রিন্স হুয়াং।

46
00:02:52,759 --> 00:02:53,960
আপনি কিভাবে জানেন

47
00:02:54,960 --> 00:02:55,919
আমি হুয়াং চাও?

48
00:02:56,639 --> 00:02:57,600
আমি বড়াই বলতে চাই না

49
00:02:58,000 --> 00:02:59,360
কিন্তু অনেক বছর পর
মার্শাল আর্টের জগতে,

50
00:02:59,360 --> 00:03:00,919
অনেকে পায়ের আঙুলে দাঁড়াতে পারে না
আমার বিরুদ্ধে

51
00:03:01,520 --> 00:03:03,199
আমাকে গুনতে দিন।

52
00:03:04,679 --> 00:03:05,960
তাদের মধ্যে পাঁচটির বেশি নয়।

53
00:03:06,720 --> 00:03:08,279
আপনি একটি রাজকীয় আভা নিঃসৃত.

54
00:03:08,800 --> 00:03:10,960
আপনাকে চিনতে পারাটা কোনো চ্যালেঞ্জ নয়।

55
00:03:11,720 --> 00:03:12,600
এছাড়া,

56
00:03:13,479 --> 00:03:15,440
আপনি জেনারেল সাওক্সু দ্বারা এসকর্ট করেছেন,

57
00:03:16,080 --> 00:03:16,960
জিয়াও জুয়েকং।

58
00:03:17,559 --> 00:03:18,839
আপনার ছোট ভাই আচরণ করছিল
সন্দেহজনকভাবে

59
00:03:18,919 --> 00:03:19,839
এবং আমি ভেবেছিলাম সে একজন হত্যাকারী।

60
00:03:20,000 --> 00:03:21,479
আমার অসভ্যতা ক্ষমা করুন।

61
00:03:22,720 --> 00:03:24,800
এই ব্র্যাট আমার পোষাক ধুলো দিয়ে অপমান করেছে।

62
00:03:25,399 --> 00:03:26,960
আমি তাকে একটি ভাল স্প্যাঙ্কিং শেখাতে চেয়েছিলাম

63
00:03:26,960 --> 00:03:28,399
কিন্তু সে খরগোশের চেয়ে বেশি চটপটে।

64
00:03:28,800 --> 00:03:30,639
তিনি একটি ছোট ভয় প্রাপ্য.

65
00:03:31,279 --> 00:03:32,199
যেহেতু এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি,

66
00:03:32,520 --> 00:03:34,000
কোন কঠিন অনুভূতি, জেনারেল সাওক্সু.

67
00:03:34,559 --> 00:03:36,000
আপনি খুঁজে পেয়েছেন

68
00:03:36,399 --> 00:03:37,320
আমাদের পরিচয়

69
00:03:38,279 --> 00:03:40,679
কিন্তু তোমার কথা আমাদের কাছে লুকিয়ে আছে।

70
00:03:41,279 --> 00:03:42,960
আমি আমার সনাক্তকরণ দক্ষতা অনুমান

71
00:03:43,479 --> 00:03:44,559
অনেক নিকৃষ্ট।

72
00:03:45,399 --> 00:03:48,520
অনেক কিছু নেই
সেখানে শক্তিশালী মহিলা যোদ্ধারা।

73
00:03:49,160 --> 00:03:51,320
তাদের মধ্যে সেরা হলেন বাই ফেংক্সি।

74
00:03:52,199 --> 00:03:54,080
এবং তারপর, এটা রাজকুমারী Xiun

75
00:03:54,440 --> 00:03:55,479
এবং Qiu Jiushuang.

76
00:03:56,199 --> 00:03:57,520
জিউশুয়াং আমার অধস্তন।

77
00:03:57,919 --> 00:03:58,919
বাই ফেংজির জন্য,

78
00:03:59,240 --> 00:04:00,279
আমি তার সাথে দেখা হয়নি

79
00:04:01,000 --> 00:04:02,800
কিন্তু আমি শুনেছি সে সাদা পোশাক পছন্দ করে

80
00:04:03,039 --> 00:04:04,080
এবং তিনি প্রাণঘাতী হিসাবে সুন্দর.

81
00:04:05,119 --> 00:04:06,080
তুমি...

82
00:04:06,639 --> 00:04:08,440
অবশ্যই,
আমি সুন্দর এবং প্রাণঘাতী নই

83
00:04:08,720 --> 00:04:10,360
বাই ফেংক্সি।

84
00:04:10,919 --> 00:04:13,199
পারলে মুখ ধুয়ে ফেলুন

85
00:04:14,000 --> 00:04:16,279
এবং আমাকে আপনার দিকে সঠিকভাবে দেখতে দিন...

86
00:04:18,279 --> 00:04:19,839
আমার মনে হয় গোসল করাই ভালো

87
00:04:19,920 --> 00:04:20,799
আমার মুখ ধুয়ে উপরে.

88
00:04:21,600 --> 00:04:23,600
আপনি আমাকে লেজ যাচ্ছে

89
00:04:24,000 --> 00:04:25,160
শুধু আমাকে সঠিকভাবে দেখার জন্য?

90
00:04:26,959 --> 00:04:28,559
আমি জল গরম করতে ইচ্ছুক

91
00:04:29,480 --> 00:04:30,559
এবং আপনাকে তোয়ালে পরিবেশন করুন।

92
00:04:32,920 --> 00:04:35,440
তোমার কি অবস্থা?
এটা এখন প্রস্থান ডাক?

93
00:04:36,480 --> 00:04:37,359
অগত্যা নয়।

94
00:04:38,399 --> 00:04:40,079
একজন রাজপুত্র আমার সেবা করে?

95
00:04:40,359 --> 00:04:42,600
এমনকি মহামহিম তার সোনালী হলঘরে

96
00:04:42,600 --> 00:04:43,679
এই বিশেষাধিকার নেই,

97
00:04:44,000 --> 00:04:45,040
আমার মত সাধারণ একজনকে ছেড়ে দিন।

98
00:04:45,399 --> 00:04:46,200
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।

99
00:04:48,559 --> 00:04:49,359
তারপর,

100
00:04:50,720 --> 00:04:53,519
আমি এই পাহাড়গুলো ঘুরিয়ে দেব
একদিন হ্রদে

101
00:04:54,160 --> 00:04:54,799
এবং তারপর,

102
00:04:55,320 --> 00:04:56,480
আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাব

103
00:04:57,119 --> 00:04:58,799
একটি প্রশান্ত স্নানের জন্য।

104
00:04:59,079 --> 00:04:59,640
নিশ্চিত।

105
00:05:00,279 --> 00:05:01,119
ডিল

106
00:05:01,559 --> 00:05:02,600
ডিল

107
00:05:09,679 --> 00:05:10,359
আমি ক্ষুধার্ত.

108
00:05:10,359 --> 00:05:11,119
আমাকে খাবারের ব্যবস্থা করুন।

109
00:05:12,200 --> 00:05:12,959
এখানে, দয়া করে.

110
00:05:13,440 --> 00:05:14,119
চলুন।

111
00:05:26,760 --> 00:05:29,679
শুভেচ্ছা, মিস্টার ইউ.
আমি সাংঝো এর ফ্যান শিজি।

112
00:05:31,399 --> 00:05:33,320
শুভেচ্ছা, কমান্ডার ফ্যান।

113
00:05:33,640 --> 00:05:36,959
(Shangzhou আর্মি কমান্ডার, ফ্যান শিজি)
আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

114
00:05:37,399 --> 00:05:38,480
আমি জিজ্ঞাসা করার একটি সুবিধা আছে.

115
00:05:39,119 --> 00:05:41,839
দয়া করে এই পৃথিবীতে শান্তি ফিরে আসুক।

116
00:05:42,160 --> 00:05:45,679
আপনি তথাকথিত সেরা ভদ্রমহিলা।

117
00:05:45,679 --> 00:05:46,519
(লুওচেং)
শ্রেষ্ঠ

118
00:05:46,799 --> 00:05:49,200
প্রকৃতপক্ষে

119
00:05:49,440 --> 00:05:50,079
এই মুহূর্তে,

120
00:05:50,320 --> 00:05:52,440
এটা কিন্তু সময়ের ব্যাপার
সাংঝো এই শহর দাবি করে।

121
00:05:52,679 --> 00:05:54,399
আপনি মনে করেন একটি বাক্যই যথেষ্ট

122
00:05:54,519 --> 00:05:56,200
আমাকে পশ্চাদপসরণ করতে রাজি করাতে?

123
00:05:56,440 --> 00:05:58,279
আপনি হতে পারে ইউ Wuyuan

124
00:05:58,679 --> 00:06:01,320
কিন্তু হাস্যকর হবেন না।

125
00:06:01,920 --> 00:06:03,279
ইম্পেরিয়াল পরিবার টোকেন হারিয়েছে

126
00:06:03,679 --> 00:06:04,720
কিন্তু তারা এখনও রাজকীয় পরিবার।

127
00:06:05,239 --> 00:06:06,000
এখন বিদ্রোহ করছে

128
00:06:06,760 --> 00:06:07,600
রাষ্ট্রদ্রোহের একটি কাজ।

129
00:06:08,200 --> 00:06:09,079
এখন অবরোধ

130
00:06:09,559 --> 00:06:11,079
উপড়ে ফেলবে অসংখ্য সাধারণ মানুষকে

131
00:06:11,559 --> 00:06:12,440
এবং নিরপরাধদের আঘাত করে।

132
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
এটা নিষ্ঠুরতার কাজ।

133
00:06:14,799 --> 00:06:16,079
(লুওচেং)
আপনার কাছ থেকে এই যুদ্ধ, কমান্ডার ফ্যান,

134
00:06:16,720 --> 00:06:18,200
বিশ্বাসঘাতকতা এবং নিষ্ঠুরতার যুদ্ধ।

135
00:06:19,200 --> 00:06:22,320
যুদ্ধে কোন সঠিক বা ভুল নেই।

136
00:06:23,160 --> 00:06:24,920
আমার উপদেশ শুনুন, কমান্ডার ফ্যান।

137
00:06:25,559 --> 00:06:26,559
সব ছয়টি রাজ্য

138
00:06:26,760 --> 00:06:29,040
তাদের নিজস্ব এজেন্ডা আছে।

139
00:06:30,000 --> 00:06:30,760
যদি আপনি

140
00:06:30,880 --> 00:06:33,160
বাজির উপর জোর দেওয়া
এই নিষ্ঠুরতা ও বিশ্বাসঘাতকতার যুদ্ধ,

141
00:06:33,559 --> 00:06:35,200
আপনি অন্য রাজ্যগুলো দেন

142
00:06:35,200 --> 00:06:37,200
Shangzhou আক্রমণ করার একটি কারণ।

143
00:06:37,959 --> 00:06:39,040
সাংঝো একটি ধনী রাজ্য

144
00:06:39,320 --> 00:06:42,320
কিন্তু এটা শক্তিশালী নেই
সব রাষ্ট্রের মধ্যে সামরিক

145
00:06:43,079 --> 00:06:44,519
যদি অন্য রাষ্ট্র আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয়...

146
00:06:44,959 --> 00:06:46,000
আমি নিশ্চিত আপনি ছবি করতে পারেন

147
00:06:46,279 --> 00:06:47,079
পরিণতি

148
00:06:47,600 --> 00:06:48,679
খুব ভাল, কমান্ডার ফ্যান.

149
00:06:49,200 --> 00:06:51,040
আমি একমত, মিঃ ইউ।

150
00:06:51,399 --> 00:06:53,440
যাইহোক, আমি কেবল একটি আদেশ অনুসরণ করি।

151
00:06:55,720 --> 00:06:56,679
তাই আপনি চান

152
00:06:57,320 --> 00:06:58,600
একটি অজুহাত

153
00:06:59,679 --> 00:07:01,640
লুওচেং এ অবস্থিত
তিনটি রাজ্যের সংযোগস্থল।

154
00:07:02,040 --> 00:07:03,040
সব Shangzhou বণিক

155
00:07:03,200 --> 00:07:04,320
এখান দিয়ে যেতে হবে।

156
00:07:05,000 --> 00:07:07,079
এখন যদি পিছু হটতে পারো, কমান্ডার ফ্যান,

157
00:07:07,839 --> 00:07:09,200
আমি রাজ্যপালকে বোঝাব

158
00:07:09,720 --> 00:07:10,600
অব্যাহতি দিতে

159
00:07:11,079 --> 00:07:13,160
Shangzhou উপর কর.

160
00:07:13,440 --> 00:07:15,320
আমি কি আপনার কথায় বিশ্বাস করতে পারি?

161
00:07:15,799 --> 00:07:17,000
অবশ্যই।

162
00:07:17,440 --> 00:07:18,160
ভাল.

163
00:07:18,519 --> 00:07:19,720
আমি শিবিরে ফিরে যাব

164
00:07:20,000 --> 00:07:21,760
এবং এই সংবাদ প্রদান

165
00:07:21,920 --> 00:07:23,279
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমার প্রভুর কাছে।

166
00:07:24,200 --> 00:07:25,079
ধন্যবাদ

167
00:07:25,279 --> 00:07:25,880
পশ্চাদপসরণ!

168
00:07:28,320 --> 00:07:29,760
যুদ্ধ থামানোর জন্য একটি বাক্য।

169
00:07:30,440 --> 00:07:32,079
মিঃ ইউ থেকে যেমন আশা করা হয়েছিল।

170
00:07:36,920 --> 00:07:37,440
ধন্যবাদ

171
00:07:38,720 --> 00:07:39,959
আমি এই ভুনা হাঁস চাই.

172
00:07:41,440 --> 00:07:43,000
ভাগ করা যত্নশীল, ঠিক আছে?

173
00:07:43,000 --> 00:07:43,720
আমি এটা প্রথম হবে.

174
00:07:43,720 --> 00:07:44,320
না.

175
00:07:44,799 --> 00:07:45,880
আপনার নোংরা থাবা সরান।

176
00:07:53,200 --> 00:07:54,320
এ যেন মাতাল রুজের পাত্র!

177
00:07:54,679 --> 00:07:55,760
মাতাল রুজ কি?

178
00:07:56,679 --> 00:07:57,679
এটা কি মাতাল রুজ?

179
00:07:59,320 --> 00:08:00,320
এটা.

180
00:08:00,720 --> 00:08:02,079
একটি পাত্রের জন্য এক হাজার সোনার টুকরা।

181
00:08:02,640 --> 00:08:03,600
খারাপ না।

182
00:08:04,079 --> 00:08:04,559
পু.

183
00:08:04,959 --> 00:08:05,600
আসুন আমাদের হাত ধুয়ে ফেলি।

184
00:08:05,920 --> 00:08:06,440
তুমি...

185
00:08:10,000 --> 00:08:10,839
বাকিটা আপনার জন্য।

186
00:08:24,799 --> 00:08:25,600
সুস্বাদু।

187
00:08:37,280 --> 00:08:37,840
পু.

188
00:08:38,239 --> 00:08:40,559
এই অবশিষ্টাংশ প্যাক আপ.

189
00:08:52,239 --> 00:08:52,960
আমি আশা করি

190
00:08:53,200 --> 00:08:54,159
তাড়াহুড়ো করা খাবারে আপনি কিছু মনে করবেন না।

191
00:08:54,719 --> 00:08:55,320
প্রিন্স হুয়াং,

192
00:08:55,559 --> 00:08:57,559
আপনি আমার ভাইয়ের চিকিৎসা করেছেন
এবং আমি একটি ভোজে.

193
00:08:57,559 --> 00:08:59,039
আমি অবশ্যই, পরিশোধ করতে হবে.

194
00:09:01,919 --> 00:09:02,640
এটা আপনার জন্য.

195
00:09:03,119 --> 00:09:04,400
যাইহোক, একটি নির্দিষ্ট কালো শেয়াল

196
00:09:04,719 --> 00:09:06,119
বলেছেন এটা জাল হতে পারে।

197
00:09:06,239 --> 00:09:07,320
খুঁজে বের করুন

198
00:09:07,520 --> 00:09:08,520
তারপর নিজেকে

199
00:09:09,640 --> 00:09:10,960
পু, তোমার কাজ শেষ?

200
00:09:13,359 --> 00:09:14,119
দেখা হবে।

201
00:09:14,479 --> 00:09:15,520
নিরাপদ ভ্রমণ হোক।

202
00:09:22,000 --> 00:09:23,719
কি আফসোস নষ্ট করেছি
মাতাল রুজের পাত্র

203
00:09:31,919 --> 00:09:32,880
ইংজু এর ফলক।

204
00:09:35,039 --> 00:09:36,159
এটা তার.

205
00:09:36,719 --> 00:09:37,840
তিনি বাই ফেংজি।

206
00:09:40,440 --> 00:09:41,679
আমরা দুজনেই

207
00:09:42,200 --> 00:09:44,919
দ্বারা বিভ্রান্ত করা হয়েছে
"সে যতটা সুন্দর ততটাই প্রাণঘাতী"

208
00:09:45,479 --> 00:09:47,280
আমরা ভাবলাম সে
একটি অতুলনীয় সৌন্দর্য হবে

209
00:09:47,599 --> 00:09:48,760
কিন্তু আমি প্রস্তুত ছিলাম না

210
00:09:49,080 --> 00:09:50,640
তার সাথে এভাবে দেখা করতে।

211
00:09:51,679 --> 00:09:54,119
আশ্চর্যের কিছু নেই যে তিনি সবচেয়ে অদ্ভুত মহিলা
বিশ্বের মধ্যে

212
00:09:54,760 --> 00:09:55,440
মহামান্য,

213
00:09:55,880 --> 00:09:57,000
আমরা কি Jizhou ফিরে?

214
00:09:57,119 --> 00:09:58,760
তিনি বলেন, টোকেন একটি জাল.

215
00:09:59,239 --> 00:10:00,119
আমরা করব

216
00:10:00,559 --> 00:10:01,880
Wuyuan এর সাথে সমর্থন করা দরকার।

217
00:10:02,479 --> 00:10:03,520
প্রথমে তিয়ানসুয়াং সেক্টে যাওয়া যাক।

218
00:10:03,880 --> 00:10:04,799
কেন?

219
00:10:05,119 --> 00:10:06,359
মিস ফেং আমাদের এই উদার উপহার দিয়েছেন।

220
00:10:06,599 --> 00:10:08,000
তার কাছে আমাদের ঋণী হওয়া উচিত নয়।

221
00:10:09,080 --> 00:10:09,960
আমি ডিল করব

222
00:10:10,640 --> 00:10:12,159
তার কষ্টের সাথে।

223
00:10:12,760 --> 00:10:15,093
(Shangzhou ক্যাম্পমেন্ট)

224
00:10:20,840 --> 00:10:21,919
শুভেচ্ছা, নপুংসক লিউ।

225
00:10:22,640 --> 00:10:23,640
(শাংঝো নপুংসক, নপুংসক লিউ)
কমান্ডার ফ্যান,

226
00:10:23,960 --> 00:10:25,880
(শাংঝো নপুংসক, নপুংসক লিউ)
আপনি কেন যুদ্ধবিরতির পতাকা তুলেছেন?

227
00:10:27,359 --> 00:10:29,239
ইউ উয়ুয়ান এসেছেন

228
00:10:29,239 --> 00:10:30,359
আজ আলোচনা করতে.

229
00:10:30,640 --> 00:10:32,280
শর্তগুলো আগেই লিখে রেখেছি

230
00:10:32,280 --> 00:10:33,799
তিনি রাজি হন

231
00:10:33,799 --> 00:10:34,640
একটি স্মারকলিপিতে

232
00:10:34,960 --> 00:10:37,200
এবং এটি বিতরণ করা হয়েছে
এখন রাজ্যের রাজধানীতে।

233
00:10:37,200 --> 00:10:37,559
আমি...

234
00:10:37,559 --> 00:10:39,280
তুমি কি ভয় পাচ্ছো

235
00:10:40,239 --> 00:10:41,599
Yu Wuyuan এর?

236
00:10:41,880 --> 00:10:44,359
তাঁর প্রভুত্ব আপনাকে চেয়েছিলেন
শহর দাবি করতে.

237
00:10:44,799 --> 00:10:46,000
একটি বিজয়

238
00:10:46,159 --> 00:10:47,960
অবিবেচক

239
00:10:48,119 --> 00:10:49,320
কেন জানিস

240
00:10:49,559 --> 00:10:52,559
তাঁর প্রভু আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন
অপারেশন তদারকি করতে?

241
00:10:52,840 --> 00:10:53,840
এটা কারণ

242
00:10:54,039 --> 00:10:55,760
আপনি বেশ শান্তিবাদী পদ্ধতির ছিল

243
00:10:56,400 --> 00:10:58,479
আদালতের বৈঠকে।

244
00:10:58,799 --> 00:11:00,159
তাঁর প্রভু আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন

245
00:11:00,559 --> 00:11:03,760
আপনি শহর দাবি নিশ্চিত করতে.

246
00:11:04,640 --> 00:11:07,960
আপনি কি রাজকীয় আদেশ অমান্য করতে চান?

247
00:11:10,239 --> 00:11:12,960
ব্যতিক্রম সহ্য করা হয়
জরুরী অবস্থার সময়।

248
00:11:13,559 --> 00:11:14,479
আমি করব

249
00:11:14,640 --> 00:11:16,320
তার প্রভুত্ব আমি নিজেই উত্তর

250
00:11:16,440 --> 00:11:17,799
ইম্পেরিয়াল কোর্টে ফিরে।

251
00:11:18,840 --> 00:11:20,119
আপনি চিন্তা করতে হবে না.

252
00:11:21,960 --> 00:11:23,280
রাজদরবারে ফিরে?

253
00:11:24,760 --> 00:11:26,000
মনে হয়

254
00:11:26,159 --> 00:11:28,159
আপনি আপনার সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করবেন না।

255
00:11:28,719 --> 00:11:29,799
সেক্ষেত্রে,

256
00:11:30,080 --> 00:11:31,520
রাজকীয় আদালতে আপনার প্রয়োজন নেই।

257
00:11:31,719 --> 00:11:32,239
কেউ!

258
00:11:32,599 --> 00:11:33,760
ফ্যান শিজি নামিয়ে নিন!

259
00:11:33,919 --> 00:11:34,599
তোমার সাহস হলো কিভাবে?

260
00:11:37,159 --> 00:11:37,960
লিউ চ্যাংসিউ।

261
00:11:38,239 --> 00:11:39,599
উদ্ধত !

262
00:11:42,599 --> 00:11:45,359
আমি?

263
00:11:45,880 --> 00:11:46,400
ভাল,

264
00:11:47,000 --> 00:11:48,239
তার প্রভুত্ব

265
00:11:48,719 --> 00:11:50,159
(Shangzhou)
আমাকে এই সোনার টোকেন দিয়েছেন।

266
00:11:50,679 --> 00:11:52,960
আমি এখানে সামরিক শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনতে এসেছি
তার প্রভুত্বের পক্ষে।

267
00:11:53,239 --> 00:11:55,239
একটি যুদ্ধের আগে ফ্যান শিজি অসৎ আচরণ করেছিলেন।

268
00:11:55,400 --> 00:11:56,280
পতাকাকে বলি দিতে তার শিরশ্ছেদ।

269
00:11:56,840 --> 00:11:57,400
উল্লেখ্য।

270
00:11:58,159 --> 00:11:58,640
চলুন।

271
00:11:58,760 --> 00:11:59,520
লিউ চাংসিউ!

272
00:11:59,760 --> 00:12:02,520
তুমি আমাদের জাতিকে ধ্বংস করছ!

273
00:12:05,570 --> 00:12:07,640
(লুওচেং)

274
00:12:07,719 --> 00:12:10,039
চিত্তাকর্ষক, মিস্টার ইউ.

275
00:12:10,119 --> 00:12:11,039
আপনি এই সংকট সমাধান করেছেন

276
00:12:11,520 --> 00:12:13,400
কয়েকটি শব্দের মধ্যে।

277
00:12:13,799 --> 00:12:14,919
ব্রাভো।

278
00:12:15,359 --> 00:12:17,440
আমি কেবল আমার পূর্বপুরুষদের শিক্ষা অনুসরণ করি

279
00:12:17,880 --> 00:12:19,159
এবং এই পৃথিবীতে অশান্তি এড়াতে চান।

280
00:12:19,960 --> 00:12:21,880
যদিও কমান্ডার ফ্যান তুলেছেন
যুদ্ধবিরতির পতাকা,

281
00:12:22,599 --> 00:12:24,799
এটা এখনও শেষ থেকে অনেক দূরে.

282
00:12:25,400 --> 00:12:26,200
স্যার,

283
00:12:26,440 --> 00:12:28,000
সাংঝো সেনাবাহিনী আমাদের অবরোধ করছে।

284
00:12:29,119 --> 00:12:29,799
কি?

285
00:12:30,000 --> 00:12:31,279
মিঃ ইউ...

286
00:12:31,679 --> 00:12:34,280
কমান্ডার ফ্যান কেড়ে নেওয়া হতে পারে।

287
00:12:35,479 --> 00:12:36,359
সেক্ষেত্রে,

288
00:12:36,719 --> 00:12:39,880
আমি লুওচেং এর সাথে বাঁচতে এবং মরতে চাই।

289
00:12:40,799 --> 00:12:42,320
লুওচেং ছাড়া পৃথিবী বাঁচতে পারে

290
00:12:43,039 --> 00:12:44,679
কিন্তু পৃথিবী বাঁচতে পারে না
আপনি ছাড়া, মিস্টার ইউ.

291
00:12:45,359 --> 00:12:47,039
আমি একটি যুদ্ধবিরতি চেয়েছিলাম.

292
00:12:47,599 --> 00:12:48,479
কিন্তু যদি যুদ্ধ শুরু হয়,

293
00:12:49,280 --> 00:12:52,919
আমি আত্মবিশ্বাসী
যে আমি লুওচেংকে এটি জিততে সাহায্য করতে পারি।

294
00:12:58,880 --> 00:13:01,204
(দাদং)

295
00:13:12,200 --> 00:13:12,960
তাদের সব যাক

296
00:13:13,239 --> 00:13:14,359
Sancai অ্যারে অনুমান.

297
00:13:14,799 --> 00:13:16,880
আপনারা সবাই প্রধান ফটকের পাশে,
আমার আদেশ অনুসরণ করুন।

298
00:13:17,280 --> 00:13:19,359
Xuannang অ্যারে অনুমান
এবং আমাদের আরো সময় কিনুন.

299
00:13:19,840 --> 00:13:20,440
হ্যাঁ, স্যার।

300
00:13:21,359 --> 00:13:22,359
মনোবল বাড়াতে ঢোল বাজান।

301
00:13:46,080 --> 00:13:48,160
(শাং)

302
00:14:00,760 --> 00:14:01,479
সাহায্য!

303
00:14:01,799 --> 00:14:03,359
সাহায্য!

304
00:14:03,520 --> 00:14:04,479
আমি তোমাকে বাঁচাতে এসেছি।

305
00:14:05,880 --> 00:14:06,640
আমাকে বাঁচাতে?

306
00:14:07,119 --> 00:14:09,039
আমি বুঝতে পারছি না।

307
00:14:09,440 --> 00:14:10,479
আপনি যদি এখনই আক্রমণ করেন,

308
00:14:10,799 --> 00:14:12,640
যে একটি flanked হচ্ছে
সাংঝো সেনাবাহিনী।

309
00:14:13,119 --> 00:14:15,280
জিঝো এর স্কাইরাইডার অশ্বারোহী
তাদের পথে আছে।

310
00:14:15,599 --> 00:14:17,080
অর্ধেক দিনের মধ্যে তারা এখানে আসবে।

311
00:14:18,440 --> 00:14:19,039
এছাড়া,

312
00:14:19,640 --> 00:14:20,479
আপনি একটি সুযোগ দাঁড়ানো না

313
00:14:21,119 --> 00:14:22,599
ইউ উয়ুয়ানের বিরুদ্ধে।

314
00:14:23,119 --> 00:14:25,239
এটা কি হুমকি?

315
00:14:25,520 --> 00:14:26,280
একটি হুমকি?

316
00:14:28,239 --> 00:14:29,159
আপনি কে মনে করেন?

317
00:14:29,320 --> 00:14:30,719
আপনি এখনও আমার জন্য কিছু ব্যবহার আছে.

318
00:14:31,440 --> 00:14:32,719
নইলে তোমাকে ছেড়ে চলে যাবো
আজ উচ্চ এবং শুষ্ক।

319
00:14:33,799 --> 00:14:34,799
শাংঝো প্রভুকে অবহিত করুন।

320
00:14:35,200 --> 00:14:36,479
সে যদি যুদ্ধ শুরু করে,

321
00:14:36,840 --> 00:14:39,000
পতন প্রথম রাষ্ট্র
Shangzhou হবে.

322
00:14:39,799 --> 00:14:40,320
অথবা,

323
00:14:40,760 --> 00:14:42,119
যুদ্ধের উদ্যমের আগে
তার মস্তিষ্কে যায়,

324
00:14:42,119 --> 00:14:43,280
আমাকে শাংঝো রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করতে দিন

325
00:14:43,640 --> 00:14:44,719
তাকে শান্ত করতে।

326
00:14:45,880 --> 00:14:46,799
না হলে,

327
00:14:47,640 --> 00:14:49,520
আমাকে তার সেই পচা দাঁতের চিকিৎসা করতে দাও।

328
00:14:50,359 --> 00:14:51,599
কিভাবে জানলেন

329
00:14:52,760 --> 00:14:53,880
তাঁর প্রভুত্বের এই গোপন অসুখ?

330
00:14:54,960 --> 00:14:56,119
আমি অনেক কিছু জানি।

331
00:14:57,119 --> 00:14:58,080
তাই আমি এখন যা বললাম

332
00:14:59,000 --> 00:14:59,960
একটি খালি হুমকি ছিল না.

333
00:15:01,280 --> 00:15:01,960
মনে রাখবেন

334
00:15:02,599 --> 00:15:04,119
আমার কথা রিলে করতে
সাংঝো প্রভুর কাছে।

335
00:15:04,520 --> 00:15:06,359
কিছু মানুষ লোভের কাছে সহজে দান করে।

336
00:15:07,080 --> 00:15:08,359
আমি আশা করি সে এক নয়।

337
00:15:09,479 --> 00:15:10,320
আপনি

338
00:15:10,679 --> 00:15:11,479
খুব

339
00:15:13,656 --> 00:15:14,898
(শাং)

340
00:15:16,640 --> 00:15:17,640
পশ্চাদপসরণ!

341
00:15:28,359 --> 00:15:31,117
(লুওচেং)

342
00:15:35,200 --> 00:15:36,239
শুভেচ্ছা, মিঃ ফেংজি।

343
00:15:37,719 --> 00:15:38,640
আপনি কিভাবে জানেন এটা আমি?

344
00:15:39,080 --> 00:15:39,960
অনেক মানুষ নয়

345
00:15:40,479 --> 00:15:41,960
সেনাবাহিনীতে প্রবেশ করতে পারে

346
00:15:42,280 --> 00:15:44,239
যেমন আপনি করেছেন।

347
00:15:45,880 --> 00:15:46,880
এটা একটা সম্মান

348
00:15:47,200 --> 00:15:48,599
আপনার সাথে দেখা করতে, মিস্টার ইউ.

349
00:15:49,359 --> 00:15:51,880
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব
আজ রাতে সানসেট রেস্তোরাঁয়।

350
00:15:56,080 --> 00:15:58,599
স্যার, সাংঝো সেনাবাহিনী পিছু হটেছে।

351
00:15:59,280 --> 00:15:59,960
তারা কি?

352
00:16:00,119 --> 00:16:01,840
একজন মিস্টার ফেংজি হাজির

353
00:16:02,119 --> 00:16:03,479
এবং Shangzhou সেনাবাহিনীর মধ্যে হাঁটা.

354
00:16:03,640 --> 00:16:05,359
এবং তারপর, তারা প্রত্যাহার.

355
00:16:05,880 --> 00:16:07,359
ফোর জেন্ট্রির মধ্যে দুজন এসেছেন।

356
00:16:07,640 --> 00:16:08,880
ঈশ্বর আমাদের পাশে আছেন।

357
00:16:09,039 --> 00:16:10,039
একটি পাবলিক ঘোষণা করুন.

358
00:16:10,919 --> 00:16:12,320
আসুন সারা রাত উদযাপন করি!

359
00:16:13,719 --> 00:16:14,520
ধন্যবাদ

360
00:16:15,000 --> 00:16:16,320
আপনার হস্তক্ষেপের জন্য, মিঃ ফেং।

361
00:16:17,520 --> 00:16:18,359
আমি সাহায্য না করলেও,

362
00:16:18,960 --> 00:16:21,280
আপনিও এটা মোকাবেলা করতে পারেন, মিঃ ইউ।

363
00:16:22,320 --> 00:16:24,119
সর্বোপরি, স্কাই রাইডার ক্যাভালরি
সত্যিই পথে ছিল.

364
00:16:24,719 --> 00:16:26,440
হুয়াং চাও আপনাকে কখনই অনুমতি দেবে না
এই ঝুঁকি নিন।

365
00:16:27,520 --> 00:16:29,559
সেজন্য তুমি এত কম্পোজ ছিলে।

366
00:16:32,119 --> 00:16:34,359
শংঝো যুদ্ধে হেরে যেত।

367
00:16:35,119 --> 00:16:35,960
কিছুই না

368
00:16:36,640 --> 00:16:39,520
বিচক্ষণ চোখ এড়িয়ে যায়
ফোয়ারা আবাসের.

369
00:16:41,239 --> 00:16:43,520
এটাও সবাই জানে
যে প্রিন্স হুয়াং

370
00:16:43,799 --> 00:16:45,559
আপনাকে তার এক-বাক্যের শিক্ষক হিসাবে বিবেচনা করে।

371
00:16:47,119 --> 00:16:48,359
সাংঝো চুক্তি লঙ্ঘন করতে চেয়েছিল

372
00:16:48,640 --> 00:16:50,719
এবং মানুষের জীবন নষ্ট করেছে।

373
00:16:51,080 --> 00:16:51,640
আমি

374
00:16:52,119 --> 00:16:53,559
শুধু অপ্রয়োজনীয় যুদ্ধ চাই না

375
00:16:53,559 --> 00:16:54,520
স্থান নিতে

376
00:16:55,320 --> 00:16:56,119
ফলাফল যাই হোক না কেন,

377
00:16:56,599 --> 00:16:57,799
যদি প্রাণ দিতে হয়,

378
00:16:58,679 --> 00:17:00,359
এটি একটি গুরুতর ভুল।

379
00:17:00,960 --> 00:17:03,080
কত নির্মম!

380
00:17:03,520 --> 00:17:05,719
আমি একই চিন্তা ভাগ.

381
00:17:06,439 --> 00:17:08,199
মিঃ ইউ, আমরা করব

382
00:17:08,479 --> 00:17:10,119
সূক্ষ্ম ওয়াইন উপভোগ করুন
সানসেট রেস্তোরাঁয়?

383
00:17:16,079 --> 00:17:17,040
ধনী

384
00:17:17,880 --> 00:17:18,800
এবং রিফ্রেশিং

385
00:17:19,560 --> 00:17:20,199
শুধু ঐশ্বরিক।

386
00:17:20,880 --> 00:17:22,199
সাজসজ্জা থেকে বিচার করা
এই রেস্টুরেন্টের,

387
00:17:22,640 --> 00:17:23,959
মালিককে বলতে পারি

388
00:17:24,520 --> 00:17:26,000
সরলতার মধ্যে কমনীয়তা খুঁজে পায়,

389
00:17:26,719 --> 00:17:28,280
বানালিতে পরিশীলিত

390
00:17:29,119 --> 00:17:31,319
আমি এরকম মাস্টারওয়ার্ক দেখিনি
একটি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে

391
00:17:34,119 --> 00:17:35,239
অস্তগামী সূর্য যখন এই ঘরে আলো দেয়

392
00:17:36,119 --> 00:17:37,239
আর সারসের কান্নায় আকাশ ভরে যায়,

393
00:17:38,280 --> 00:17:39,520
একজন জিয়াংনান পথিক

394
00:17:40,079 --> 00:17:41,359
তার ব্লেডের দিকে তাকায়।

395
00:17:42,239 --> 00:17:43,359
সে বারবার রেলিংয়ে আঘাত করে।

396
00:17:44,079 --> 00:17:45,000
কেউ জানে না

397
00:17:45,880 --> 00:17:46,760
আবেগ সে রুমে অনুভব করে।

398
00:17:48,880 --> 00:17:50,439
আমি ভাবছি মালিক কি অনুভব করছিল

399
00:17:51,239 --> 00:17:52,319
যখন সে এই রেস্টুরেন্ট দেখেছে

400
00:17:53,000 --> 00:17:54,359
ধীরে ধীরে অস্তিত্বে আসা।

401
00:17:55,239 --> 00:17:57,560
সম্ভবত তিনি infused
তার শেয়ার না করা অনুভূতি

402
00:17:57,839 --> 00:17:59,119
এই ভবনে।

403
00:17:59,560 --> 00:18:02,119
কিন্তু মিঃ ইউ, আপনার আছে

404
00:18:03,119 --> 00:18:04,359
একজন আস্থাভাজন, তাই না?

405
00:18:07,040 --> 00:18:07,800
আমি

406
00:18:08,199 --> 00:18:09,359
আমি আবেগপ্রবণ ব্যক্তি নই।

407
00:18:09,880 --> 00:18:11,359
আমি অবশ্যই শেয়ার করব না
একজন কবির সংবেদনশীলতা।

408
00:18:13,239 --> 00:18:14,359
কি লজ্জা।

409
00:18:14,408 --> 00:18:16,240
(শান্তি ও সম্প্রীতি)

410
00:18:16,280 --> 00:18:17,479
স্যার, একটা মিসিং।

411
00:18:33,119 --> 00:18:34,119
কি ভালো খবর

412
00:18:34,119 --> 00:18:35,880
প্রিন্স হুয়াং কি আপনাকে দিয়েছে?

413
00:18:36,640 --> 00:18:38,920
আপনি তাই মগ্ন ছিল.

414
00:18:43,079 --> 00:18:44,280
মিঃ ফেং, আপনি কিভাবে জানেন

415
00:18:44,640 --> 00:18:46,079
এটা প্রিন্স হুয়াং থেকে?

416
00:18:46,221 --> 00:18:47,360
(শান্তি ও সম্প্রীতি)

417
00:18:47,439 --> 00:18:50,479
সিল্ক কাগজ একচেটিয়া
জিঝো রাজপরিবারের কাছে।

418
00:18:51,439 --> 00:18:53,359
একজন সাধারণ মানুষ এটি ব্যবহার করবে না
একটি মিসিভ রচনা করতে

419
00:18:56,400 --> 00:18:58,959
দুটি ভাল এবং একটি খারাপ খবর আছে
মিসিভের মধ্যে

420
00:18:59,599 --> 00:19:00,479
খারাপ খবর

421
00:19:01,359 --> 00:19:02,719
ইয়ান ইংঝো-এর মৃত্যু সম্পর্কে।

422
00:19:03,479 --> 00:19:04,359
সুসংবাদ এক

423
00:19:04,959 --> 00:19:05,599
হওয়া উচিত

424
00:19:06,439 --> 00:19:07,599
এমপিরিয়ান টোকেন সম্পর্কে।

425
00:19:08,800 --> 00:19:10,199
ইংঝো আত্মত্যাগ করেছেন
টোকেন রক্ষা করতে।

426
00:19:10,920 --> 00:19:11,800
কত নিঃস্বার্থ।

427
00:19:12,800 --> 00:19:13,839
অন্যান্য সুসংবাদ হিসাবে.

428
00:19:14,520 --> 00:19:15,479
এটা বাই ফেংক্সি।

429
00:19:17,040 --> 00:19:19,119
প্রিন্স হুয়াং জানান, তিনি দেখা করেছেন
পাহাড়ে নায়িকা ফেংক্সি

430
00:19:19,800 --> 00:19:21,079
তিয়ানসুয়াং সেক্টের বাইরে।

431
00:19:21,479 --> 00:19:22,280
সে তাকে দিয়েছে

432
00:19:22,719 --> 00:19:23,800
এমপিরিয়ান টোকেন।

433
00:19:24,719 --> 00:19:25,439
তিনিও

434
00:19:26,280 --> 00:19:27,359
প্রশংসিত

435
00:19:27,800 --> 00:19:28,719
তার সৌন্দর্য

436
00:19:29,920 --> 00:19:31,839
শুধুমাত্র তিনি যেমন একটি প্রশংসা পেতে পারেন

437
00:19:31,839 --> 00:19:32,560
থেকে

438
00:19:33,280 --> 00:19:34,760
প্রিন্স হুয়াং, আমি মনে করি।

439
00:19:38,439 --> 00:19:40,560
কেন তার ভাল খবর মধ্যে দৌড়াচ্ছে?

440
00:19:42,760 --> 00:19:43,560
আমার বিনীত মতে,

441
00:19:44,520 --> 00:19:45,560
মিটিং

442
00:19:45,760 --> 00:19:47,719
হেই-বাই ফেংজির বাকি অর্ধেক,

443
00:19:47,719 --> 00:19:48,599
নায়িকা ফেংক্সি,

444
00:19:49,800 --> 00:19:51,520
এছাড়াও একটি উদযাপন যোগ্য.

445
00:19:58,319 --> 00:19:59,280
যেভাবে দেখি,

446
00:19:59,839 --> 00:20:02,719
তার সাথে দেখা করতে হবে
আমার সাথে ঘটতে সবচেয়ে খারাপ জিনিস।

447
00:20:02,920 --> 00:20:03,839
এটা আপনার উপর নির্ভর করে

448
00:20:04,400 --> 00:20:05,319
আপনি কিভাবে এটি ব্যাখ্যা.

449
00:20:05,880 --> 00:20:07,079
আমাকে এখনও কিছু করতে হবে।

450
00:20:07,359 --> 00:20:08,000
আমি এখন চলে যাব।

451
00:20:09,119 --> 00:20:10,199
আমরা একসাথে খেতে পারি

452
00:20:10,599 --> 00:20:11,800
অন্য সময়,

453
00:20:12,359 --> 00:20:13,040
মিঃ ফেং।

454
00:20:15,760 --> 00:20:18,400
(শান্তি ও সম্প্রীতি)

455
00:20:20,160 --> 00:20:21,199
(লুওচেং-এ যুদ্ধ বন্ধ করা,)

456
00:20:21,640 --> 00:20:22,839
(বিশ্ব সম্পর্কে উদ্বিগ্ন,)

457
00:20:23,719 --> 00:20:25,359
(এই মিস্টার ইউ ব্যর্থ হয় না
তার খ্যাতি আদৌ।)

458
00:20:26,719 --> 00:20:28,040
(হুয়াং চাও তাকে তার পাশে ধরেছিল।)

459
00:20:28,880 --> 00:20:30,599
(তিনি উচ্চাভিলাষী, তাই না?)

460
00:20:46,239 --> 00:20:48,000
বাই ফেংক্সি, আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন।

461
00:20:48,439 --> 00:20:49,280
Empyrean টোকেন হস্তান্তর.

462
00:20:49,719 --> 00:20:51,000
টোকেন শিকারীদের আরেকটি দল।

463
00:20:51,319 --> 00:20:53,319
আমি হুয়াং চাওকে টোকেন পৌঁছে দিয়েছি

464
00:20:53,319 --> 00:20:54,040
ইয়ান ইংঝো এর অনুরোধ অনুযায়ী।

465
00:20:54,040 --> 00:20:54,719
ননসেন্স।

466
00:20:55,040 --> 00:20:56,640
আমরা ঘনিষ্ঠভাবে জিঝো থেকে বের হওয়া সমস্ত পর্যবেক্ষণ করি।

467
00:20:56,719 --> 00:20:57,599
তোমাকে কখনো দেখা যায়নি।

468
00:20:57,599 --> 00:20:58,920
কে বলেছে আমি জিঝোতে গেছি?

469
00:20:59,040 --> 00:21:00,160
হুয়াং চাও হাঁটতে পারছেন না?

470
00:21:00,160 --> 00:21:01,400
সে ঘুরে বেড়াতে পারে।

471
00:21:01,560 --> 00:21:02,760
কে সাক্ষ্য দিতে পারে

472
00:21:02,760 --> 00:21:03,760
আপনি এটা হুয়াং চাওকে দিয়েছিলেন?

473
00:21:04,400 --> 00:21:05,040
আমি

474
00:21:07,319 --> 00:21:08,400
এটা প্রিন্স হুয়াং চাও।

475
00:21:09,319 --> 00:21:10,000
ভদ্রলোক।

476
00:21:11,160 --> 00:21:12,760
আমার কাছে এমপিরিয়ান টোকেন আছে।

477
00:21:13,079 --> 00:21:14,319
যদি আপনি এটি পেতে চান,

478
00:21:14,719 --> 00:21:15,520
আমার কাছে এসো

479
00:21:16,359 --> 00:21:17,280
তিনি শান্ত এবং সংগৃহীত.

480
00:21:17,439 --> 00:21:19,359
তার Skyrider Cavalry কাছাকাছি হতে হবে.

481
00:21:19,439 --> 00:21:19,839
ঠিক।

482
00:21:19,839 --> 00:21:21,239
যেহেতু আপনার কাছে টোকেন আছে, মহামান্য,

483
00:21:21,400 --> 00:21:22,359
আমরা তখন আমাদের ছুটি নেব।

484
00:21:23,359 --> 00:21:23,839
বিদায়।

485
00:21:23,959 --> 00:21:24,839
বিদায়।

486
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
ধন্যবাদ

487
00:21:33,479 --> 00:21:34,119
একদিনের মধ্যে,

488
00:21:34,520 --> 00:21:35,520
সবাই জানতে পারবে।

489
00:21:35,719 --> 00:21:37,319
আমি সবাই জানতে চাই

490
00:21:37,680 --> 00:21:39,439
যে জিঝোতে এমপিরিয়ান টোকেন আছে।

491
00:21:39,920 --> 00:21:41,479
ন্যূনতম ঝামেলা রাখতে,

492
00:21:42,040 --> 00:21:43,280
আমার এখন ফিরে যাওয়া উচিত।

493
00:21:43,800 --> 00:21:45,680
দেখা হবে, নায়িকা ফেং।

494
00:21:46,000 --> 00:21:46,800
দেখা হবে।

495
00:21:54,880 --> 00:21:55,560
চলুন।

496
00:21:57,880 --> 00:21:58,640
ফেং।

497
00:21:58,800 --> 00:22:01,319
মিঃ হুয়াং চাও কি পরবর্তী সম্রাট হবেন?

498
00:22:01,319 --> 00:22:02,479
নতুন রাজবংশের সম্রাট?

499
00:22:03,400 --> 00:22:04,079
হতে পারে

500
00:22:04,839 --> 00:22:05,800
অথবা হয়তো না।

501
00:22:07,520 --> 00:22:10,160
কিন্তু সে একরকম কথা বলে।

502
00:22:11,119 --> 00:22:11,839
মার্শাল বোন!

503
00:22:12,239 --> 00:22:13,040
অনুমান করুন, তিনি কে?

504
00:22:13,640 --> 00:22:14,479
WHO?

505
00:22:14,880 --> 00:22:15,359
আসো।

506
00:22:17,079 --> 00:22:17,920
মার্শাল বোন, আপনি ফিরে এসেছেন.

507
00:22:18,359 --> 00:22:19,280
কেমন আছেন?

508
00:22:19,520 --> 00:22:20,319
ভাল.

509
00:22:20,959 --> 00:22:21,640
এই...

510
00:22:22,119 --> 00:22:22,920
তিনি হান পু.

511
00:22:23,439 --> 00:22:25,199
তার পরিবারের সাথে খারাপ কিছু ঘটেছে
তাই আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

512
00:22:25,959 --> 00:22:27,199
প্রতিদিন কাউকে না কাউকে নিয়ে যাওয়া।

513
00:22:27,319 --> 00:22:29,119
আপনি কি সম্প্রদায়ের নেতা?

514
00:22:29,520 --> 00:22:31,640
এইবার অভিযোগ করছেন কেন?

515
00:22:31,920 --> 00:22:33,719
আমি যখন নিয়ে এসেছি তখন তুমি ছিলে না

516
00:22:33,719 --> 00:22:35,280
এখানে জিউরং।

517
00:22:35,839 --> 00:22:37,319
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

518
00:22:38,040 --> 00:22:38,920
ভুলে যাও।

519
00:22:39,199 --> 00:22:40,479
যদি বাবা আমাকে তোমাকে তুলতে না বলে,

520
00:22:40,599 --> 00:22:41,479
আমি এখানে থাকতাম না.

521
00:22:42,599 --> 00:22:44,119
ঠিক, আমার মাস্টার.

522
00:22:44,119 --> 00:22:45,119
আসো।

523
00:22:45,119 --> 00:22:45,640
চলুন।

524
00:22:48,640 --> 00:22:50,000
তুমি যদি আমার সাথে না আসো,

525
00:22:50,079 --> 00:22:52,560
আমি জানি না এটা কাকে দেব
সদ্য কেনা রুজ।

526
00:22:53,479 --> 00:22:54,520
দাঁড়াও, মার্শাল সিস্টার।

527
00:22:58,400 --> 00:23:03,169
(তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়)

528
00:23:03,599 --> 00:23:04,319
ওস্তাদ।

529
00:23:07,000 --> 00:23:08,079
কেমন আছেন?

530
00:23:12,640 --> 00:23:13,520
আমার প্রিয় ওস্তাদ।

531
00:23:15,319 --> 00:23:16,479
অবশেষে,

532
00:23:16,719 --> 00:23:17,920
আপনি ফিরে এসেছেন

533
00:23:18,000 --> 00:23:19,239
হ্যাঁ, আমি।

534
00:23:19,520 --> 00:23:20,680
তিয়ানসুয়াং সেক্ট আমার বাড়ি।

535
00:23:20,880 --> 00:23:21,400
এছাড়াও,

536
00:23:21,599 --> 00:23:22,800
তুমি কি আমার জন্য অপেক্ষা করছ না?

537
00:23:23,319 --> 00:23:25,000
তোমার বাড়ি? এটা আমার বাড়ি।

538
00:23:25,760 --> 00:23:26,439
লাংহুয়া,

539
00:23:26,599 --> 00:23:27,439
ভুলবেন না

540
00:23:27,640 --> 00:23:29,880
যে যখন আমি এখানে শিষ্য হতে এসেছি,
তুমি এখানেও ছিলে না।

541
00:23:30,400 --> 00:23:32,079
জ্যেষ্ঠতা বিষয়.

542
00:23:32,079 --> 00:23:33,000
বুঝলেন?

543
00:23:33,079 --> 00:23:34,199
- বাবা, তার দিকে তাকাও।
- যথেষ্ট।

544
00:23:34,199 --> 00:23:35,239
ঝগড়া বন্ধ করুন।

545
00:23:35,760 --> 00:23:37,959
লাংহুয়া, শেফদের জিজ্ঞাসা করুন
আরও খাবার প্রস্তুত করতে।

546
00:23:38,280 --> 00:23:39,439
আজ, আমরা উদযাপন করি
তোমার মার্শাল বোনের প্রত্যাবর্তন

547
00:23:39,560 --> 00:23:41,000
এবং আমরা একটি ভোজ হবে!

548
00:23:41,400 --> 00:23:41,800
হ্যাঁ!

549
00:23:41,800 --> 00:23:42,280
উল্লেখ্য।

550
00:23:42,560 --> 00:23:43,439
এখন যাও।

551
00:23:44,920 --> 00:23:46,439
আপনি ইয়ান ইংঝুকে বাঁচিয়েছেন
এবং Empyrean টোকেন সুরক্ষিত.

552
00:23:46,839 --> 00:23:47,959
আপনার উপস্থিতি আগে আপনার খবর

553
00:23:48,040 --> 00:23:49,400
এই সময়

554
00:23:50,119 --> 00:23:50,920
আমাকে সব বলুন।

555
00:23:52,479 --> 00:23:53,280
একটি আসন আছে.

556
00:23:53,560 --> 00:23:54,760
আমি তোমাকে সব বলবো।

557
00:23:54,760 --> 00:23:55,199
আসো।

558
00:23:55,560 --> 00:23:57,839
দৃশ্যত, টোকেন একটি জাল.

559
00:23:59,040 --> 00:24:00,359
একটি নকল?

560
00:24:01,760 --> 00:24:03,439
এমনটাই জানিয়েছেন ব্ল্যাক ফক্সি।

561
00:24:05,479 --> 00:24:06,000
ওহ,

562
00:24:06,400 --> 00:24:07,800
মানুষের সাথে যুদ্ধ করেছি
সোলটেকার সম্প্রদায় থেকেও।

563
00:24:08,160 --> 00:24:09,000
সোলটেকার সেক্ট?

564
00:24:09,400 --> 00:24:10,719
এটি একটি রহস্যময় সম্প্রদায়।

565
00:24:11,319 --> 00:24:12,920
এমনকি ঝর্ণা আবাস

566
00:24:12,920 --> 00:24:13,640
না

567
00:24:13,640 --> 00:24:15,000
তাদের উপর একটি সম্পূর্ণ দখল আছে.

568
00:24:16,199 --> 00:24:17,800
তাদের সাথে আমার এনকাউন্টার আমাকে দেখিয়েছে

569
00:24:17,920 --> 00:24:19,400
যে সেখানে অনেক শক্তিশালী শত্রু ছিল।

570
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
তারা বিশেষভাবে পারদর্শী
লংসওয়ার্ড গঠনে, ছয়টি ভূত গঠনে,

571
00:24:22,239 --> 00:24:23,560
এবং অক্টো-ভূত আত্মা গঠন।

572
00:24:24,119 --> 00:24:25,479
তারা সব প্রাণঘাতী কৌশল.

573
00:24:26,119 --> 00:24:27,079
সোলটেকার সম্প্রদায়ের শিষ্যরা

574
00:24:27,239 --> 00:24:28,239
নির্দয়

575
00:24:29,040 --> 00:24:29,760
তাদের শত্রুদের কাছে

576
00:24:29,760 --> 00:24:30,880
এবং নিজেদের কাছে

577
00:24:31,439 --> 00:24:32,239
একইভাবে

578
00:24:34,680 --> 00:24:36,920
সোলটেকার সম্প্রদায়ের আকস্মিক উত্থান

579
00:24:37,800 --> 00:24:39,160
অন্য কিছু দ্বারা ব্যাক করা আবশ্যক.

580
00:24:39,880 --> 00:24:40,880
যখন ব্ল্যাক ফক্সি আর আমি

581
00:24:41,119 --> 00:24:42,680
তাদের শাখা ভেঙে ফেলছিল
ইউচেং-এ,

582
00:24:42,920 --> 00:24:43,800
আমরা একটি রুমাল খুঁজে পেয়েছি।

583
00:24:44,199 --> 00:24:46,359
এর সাথে এমব্রয়ডারি করা হয়েছিল
পঙ্গপাল এবং ক্রিকেট।

584
00:24:47,079 --> 00:24:49,160
ব্ল্যাক ফক্সি বলল ওরা দুজন
পৌরাণিক জন্তু

585
00:24:49,520 --> 00:24:51,719
আপনি নিশ্চিত এটা সূচিকর্ম ছিল
পঙ্গপাল এবং ক্রিকেটের সাথে?

586
00:24:52,599 --> 00:24:53,119
হ্যাঁ।

587
00:24:57,359 --> 00:24:58,640
যে আপনার স্মৃতি জগ?

588
00:24:59,199 --> 00:25:00,479
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না

589
00:25:01,599 --> 00:25:03,520
তারা একটি প্রত্যাবর্তন করেছে.

590
00:25:05,599 --> 00:25:06,839
WHO?

591
00:25:08,880 --> 00:25:10,520
চোংদে বছরের যুদ্ধ।

592
00:25:11,439 --> 00:25:13,079
চোংদে যুদ্ধ?

593
00:25:13,400 --> 00:25:14,000
হ্যাঁ।

594
00:25:14,800 --> 00:25:16,239
চোংদে পঞ্চম বছরে,

595
00:25:16,359 --> 00:25:17,760
একটি রহস্যময় সেনাবাহিনী

596
00:25:17,959 --> 00:25:19,439
আকস্মিকভাবে ইম্পেরিয়াল সিটি আক্রমণ করে।

597
00:25:20,000 --> 00:25:21,800
তারা কোথা থেকে এসেছে তা কেউ জানত না।

598
00:25:22,199 --> 00:25:23,319
তারা শুধু ছিল

599
00:25:23,319 --> 00:25:26,439
ঠান্ডা-রক্ত এবং ভাল-সমন্বিত
যোদ্ধা

600
00:25:27,239 --> 00:25:29,239
ইম্পেরিয়াল পরিবার বড় বিপদে ছিল।

601
00:25:29,880 --> 00:25:31,199
সৌভাগ্যক্রমে, ছয়টি রাজ্য

602
00:25:31,199 --> 00:25:32,760
একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে এখনও ছিল
ইম্পেরিয়াল পরিবারের সাথে।

603
00:25:33,199 --> 00:25:36,119
অতএব, সমস্ত বীর এবং সমস্ত সেনাবাহিনী
ইম্পেরিয়াল সিআইকে সহায়তা করতে গিয়েছিল।

604
00:25:36,359 --> 00:25:38,280
তারপর একটি বিদ্রোহ ব্যর্থ হয়।

605
00:25:38,880 --> 00:25:41,439
সামরিক পতাকায়
এই রহস্যময় সেনাবাহিনীর

606
00:25:41,880 --> 00:25:44,079
পঙ্গপাল এবং ক্রিকেট ছিল।

607
00:25:45,439 --> 00:25:46,839
এক সেঞ্চুরির জন্য তারা তলিয়ে গেছে

608
00:25:47,599 --> 00:25:49,800
এবং এখন, তারা আবার আবির্ভূত হয়
সোলটেকার সম্প্রদায় হিসাবে।

609
00:25:50,400 --> 00:25:52,000
আমাদের কি নির্মূল করা উচিত নয়

610
00:25:52,520 --> 00:25:53,719
যেমন কীটপতঙ্গ, বিশ্বের

611
00:25:54,680 --> 00:25:56,079
আবার বিশৃঙ্খলা হবে।

612
00:26:01,760 --> 00:26:02,439
আমাকে দেখান।

613
00:26:06,280 --> 00:26:06,640
আসো।

614
00:26:07,920 --> 00:26:09,359
আপনি কি এখন সবকিছুতে অভ্যস্ত?

615
00:26:10,400 --> 00:26:11,319
এটা মনে রাখবেন, হান পু.

616
00:26:11,760 --> 00:26:13,160
তাড়াতাড়ি বড় হওয়ার দরকার নেই।

617
00:26:13,560 --> 00:26:14,439
আপনি যদি হতে চান

618
00:26:14,439 --> 00:26:16,040
তুমি কে হতে চাও,

619
00:26:16,640 --> 00:26:17,719
কঠিন প্রশিক্ষণ

620
00:26:18,000 --> 00:26:18,839
আপনার যদি লক্ষ্য থাকে,

621
00:26:18,959 --> 00:26:19,959
আপনার জীবন অর্থবহ হবে।

622
00:26:20,719 --> 00:26:22,839
আমি আপনার মত শক্তিশালী হতে চাই.

623
00:26:22,959 --> 00:26:24,680
তুমি আমার চেয়ে শক্তিশালী হবে।

624
00:26:28,880 --> 00:26:30,439
তাই প্রিন্স হুয়াং

625
00:26:30,439 --> 00:26:32,119
সম্রাট হতে চায়

626
00:26:32,520 --> 00:26:34,079
কে তার সিংহাসনে শাসন করে?

627
00:26:34,800 --> 00:26:35,719
কিন্তু

628
00:26:35,719 --> 00:26:37,000
সে কি নিঃসঙ্গ হবে না?

629
00:26:38,800 --> 00:26:40,239
একজন সম্রাট সবসময় নিঃসঙ্গ

630
00:26:40,680 --> 00:26:41,640
কারণ তার কোন বন্ধু নেই।

631
00:26:43,040 --> 00:26:43,439
কিন্তু তার আছে

632
00:26:43,439 --> 00:26:45,520
পরম ক্ষমতা, সম্মান,

633
00:26:46,119 --> 00:26:47,959
এবং অতল সম্পদ।

634
00:26:48,439 --> 00:26:49,479
যে একটি ন্যায্য বাণিজ্য বন্ধ.

635
00:26:51,359 --> 00:26:52,319
কিন্তু

636
00:26:53,079 --> 00:26:55,280
সে মারা গেলে সেগুলি থাকতে পারে না।

637
00:26:55,719 --> 00:26:56,880
মা বলতেন

638
00:26:57,160 --> 00:26:59,400
যে যখন আমরা মারা যাই,
সব শেষ হয়ে যাবে,

639
00:26:59,800 --> 00:27:02,000
এবং ধোঁয়ার মত অদৃশ্য হয়ে যায়।

640
00:27:02,479 --> 00:27:03,680
কে বলল সম্রাট আনতে পারবে না
তার সাথে সম্পদ?

641
00:27:04,280 --> 00:27:06,239
অনেকের সাথে তাকে দাফন করা হবে
বহিরাগত ধন।

642
00:27:06,479 --> 00:27:08,000
তার সহধর্মিণীরাও তার জন্য মরবে।

643
00:27:08,119 --> 00:27:09,040
সে একাকী হবে না।

644
00:27:10,040 --> 00:27:10,839
কিন্তু

645
00:27:11,040 --> 00:27:12,800
তারা এটা করছে না
তাদের নিজস্ব ইচ্ছার বাইরে।

646
00:27:13,400 --> 00:27:14,800
যদি তারা তাকে সত্যিই ভালোবাসে না,

647
00:27:14,880 --> 00:27:16,800
সম্রাট তাদের খুঁজে পাবে না
পরবর্তী জীবনে

648
00:27:17,119 --> 00:27:18,760
সে তখনও একাকী থাকবে।

649
00:27:21,839 --> 00:27:22,839
সত্যিকারের ভালোবাসা মানে?

650
00:27:24,319 --> 00:27:25,319
এটা বেশ বিরল

651
00:27:26,400 --> 00:27:27,839
এই পৃথিবীতে

652
00:27:30,880 --> 00:27:32,680
তুমি এখনো শিশু।
এসব নিয়ে ভাবছেন কেন?

653
00:27:33,599 --> 00:27:34,400
শুধু কঠিন প্রশিক্ষণ

654
00:27:34,520 --> 00:27:35,640
এবং শক্তিশালী হয়ে উঠুন।

655
00:27:35,800 --> 00:27:36,439
ঠিক আছে?

656
00:27:36,880 --> 00:27:37,760
আমি যথেষ্ট শক্তিশালী হতে চাই

657
00:27:37,760 --> 00:27:38,640
তোমাকে রক্ষা করতে

658
00:27:40,359 --> 00:27:42,199
নিশ্চিত। আমি আপনার সুরক্ষার জন্য অপেক্ষা করব।

659
00:27:47,282 --> 00:27:49,673
(ইয়ংঝো সীমান্ত)

660
00:27:50,920 --> 00:27:52,880
মহামান্য,
আজ সামরিক মহড়া চলাকালীন,

661
00:27:53,160 --> 00:27:54,439
তুমি তোমার ভাইকে ভালো করেছ।

662
00:27:54,760 --> 00:27:56,079
অভিনন্দন।

663
00:28:00,119 --> 00:28:02,479
ওয়াং ইউয়ান, আমরা এখন কোথায়?

664
00:28:03,079 --> 00:28:05,359
আমরা দশ লিরও কম দূরে আছি
মাউন্ট জিং থেকে।

665
00:28:05,599 --> 00:28:07,359
রিলে স্টেশনে একটা রাত কাটাই

666
00:28:07,520 --> 00:28:08,160
সেখানে

667
00:28:08,400 --> 00:28:09,760
(ইয়ংজু এর তৃতীয় যুবরাজ, ফেং জু)
এবং আগামীকাল আমাদের যাত্রা পুনরায় শুরু করুন।

668
00:28:10,119 --> 00:28:11,119
ফেং চ্যাং কি সেখানেও আছে?

669
00:28:11,560 --> 00:28:12,440
(ফেং জু এর ধারক, ওয়াং ইউয়ান)
প্রথম যুবরাজের গাড়ি

670
00:28:12,441 --> 00:28:13,160
(ফেং জু এর ধারক, ওয়াং ইউয়ান)
আমাদের চেয়ে দ্রুত।

671
00:28:13,160 --> 00:28:14,640
তারা অবশ্যই চেক ইন করেছে, আমি মনে করি।

672
00:28:15,839 --> 00:28:17,239
আমি তার সাথে এক রাত কাটাতে চাই না।

673
00:28:18,599 --> 00:28:20,719
আমরা যদি জিং পর্বত থেকে দশ লি দূরে থাকি,

674
00:28:20,719 --> 00:28:22,880
আমরা এত দূরে নই
হট স্প্রিং প্রাসাদ থেকে।

675
00:28:23,599 --> 00:28:25,959
এখান থেকে 100 লি দূরে

676
00:28:26,280 --> 00:28:27,479
কিন্তু এটি পশ্চিমে অবস্থিত।

677
00:28:27,920 --> 00:28:29,319
চলুন তাহলে ঘুরে আসি হট স্প্রিং প্যালেস।

678
00:28:29,760 --> 00:28:32,439
মহামান্য,
দ্বিতীয় যুবরাজ সেখানে থাকেন।

679
00:28:32,439 --> 00:28:34,520
বাবা তাকে সেখানে সুস্থ হতে বললেন।

680
00:28:34,680 --> 00:28:36,560
পুরো প্রাসাদটি তিনি তাকে দেননি।

681
00:28:36,560 --> 00:28:38,000
আমাকে কেন থাকতে হবে
একটি রিলে স্টেশনে?

682
00:28:38,680 --> 00:28:39,239
চলুন।

683
00:28:43,560 --> 00:28:44,160
চুয়ানিউ।

684
00:28:44,280 --> 00:28:46,279
(হট স্প্রিং প্যালেস, ইয়ংঝো)

685
00:28:46,880 --> 00:28:47,599
মিস হুয়ান।

686
00:28:48,000 --> 00:28:49,520
কর্তব্যরত পাহারাদার থাকবে না

687
00:28:49,640 --> 00:28:50,439
(ল্যাংক্সি রেসিডেন্সের স্টুয়ার্ড, মিস হুয়ান)
তলোয়ার অনুশীলন

688
00:28:50,439 --> 00:28:52,319
যখন তার মালিক এখনও সুস্থ হয়ে উঠছেন
একটি অসুস্থতা থেকে।

689
00:28:52,479 --> 00:28:54,599
কিন্তু ভেতরে একজন
আমার আসল গুরু নয়।

690
00:28:54,800 --> 00:28:55,760
তাই?

691
00:28:56,160 --> 00:28:57,560
আমরা যদি তার চিকিৎসা না করি

692
00:28:57,560 --> 00:28:59,119
যেমন আমরা তাঁর মহামান্যের কাছে চাই,

693
00:28:59,280 --> 00:29:00,760
এখানকার মানুষ জানতে পারবে

694
00:29:00,760 --> 00:29:01,520
তাড়াতাড়ি বা পরে

695
00:29:02,000 --> 00:29:03,439
আপনি ঠিক বলেছেন, মিস হুয়ান।

696
00:29:04,520 --> 00:29:05,119
স্যার।

697
00:29:06,040 --> 00:29:07,359
দুই গার্ড রিপোর্ট

698
00:29:07,520 --> 00:29:09,119
যে যুবরাজ জু আউট
আজ একটি সামরিক মহড়ার জন্য

699
00:29:09,119 --> 00:29:10,119
এবং মহামান্য পরিদর্শন করা হবে

700
00:29:10,359 --> 00:29:11,760
পাশাপাশি এখানে একটি রাত কাটান।

701
00:29:12,319 --> 00:29:13,680
তাদের গাড়ি এগিয়ে আসছে।

702
00:29:14,520 --> 00:29:16,160
তাড়াতাড়ি কর, মেইন গেট খোলো
অস্থায়ী বাসস্থানের

703
00:29:16,239 --> 00:29:17,479
এবং যুবরাজ জুকে স্বাগত জানাতে প্রস্তুত।

704
00:29:17,760 --> 00:29:18,280
উল্লেখ্য।

705
00:29:19,560 --> 00:29:20,319
মিস হুয়ান।

706
00:29:20,479 --> 00:29:21,880
প্রিন্স জু এর কারণ যাই হোক না কেন,

707
00:29:21,880 --> 00:29:23,119
আমরা তাকে এখানে থাকতে দিতে পারি না।

708
00:29:23,239 --> 00:29:23,920
যদি সে জানতে পারে

709
00:29:23,920 --> 00:29:25,040
যে ভিতরেরটি কেবল একটি ছত্রাক,

710
00:29:25,160 --> 00:29:26,959
মহামান্য অভিযুক্ত হবেন
তার প্রভুত্ব প্রতারণার.

711
00:29:27,199 --> 00:29:28,079
আমি জানি।

712
00:29:29,280 --> 00:29:31,239
আমি কিছু সময় কিনব
প্রিন্স জু থেকে।

713
00:29:31,560 --> 00:29:33,079
ছলনাকে অসুস্থতার পরিচয় দিতে বলুন।

714
00:29:33,319 --> 00:29:34,560
এটা আমাদের আরো সময় কিনতে হবে.

715
00:29:34,560 --> 00:29:35,000
উল্লেখ্য।

716
00:29:35,199 --> 00:29:36,719
এছাড়াও, একটি সতর্কীকরণ তীর শব্দ

717
00:29:36,719 --> 00:29:37,599
এবং চ্যান্সেলর রেনকে অবহিত করুন।

718
00:29:37,920 --> 00:29:39,560
তিনি রাজকুমারদের সঙ্গী হন
ইদানীং সামরিক মহড়ায়।

719
00:29:39,839 --> 00:29:40,719
তিনি কাছাকাছি হতে হবে.

720
00:29:40,719 --> 00:29:41,239
উল্লেখ্য।

721
00:29:59,560 --> 00:30:01,000
অভিবাদন, মহামান্য।

722
00:30:01,400 --> 00:30:02,400
কিছুক্ষণ হয়েছে, মিস হুয়ান।

723
00:30:03,199 --> 00:30:04,560
ল্যাংসি কেমন আছে?

724
00:30:04,880 --> 00:30:06,079
আপনার উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

725
00:30:06,439 --> 00:30:07,920
প্রিন্স ল্যাংক্সি এখনও সুস্থ হয়ে উঠছেন।

726
00:30:08,040 --> 00:30:10,000
আপনি যদি অন্য একদিন তাকে দেখতে যান তবে সবচেয়ে ভাল।

727
00:30:12,040 --> 00:30:13,119
(হট স্প্রিং প্যালেস)
আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি.

728
00:30:13,119 --> 00:30:14,319
- আমি আমার ভাইকে দেখতে চাই।
- মহামান্য।

729
00:30:14,520 --> 00:30:15,439
নইলে লোকে বলবে

730
00:30:15,439 --> 00:30:16,839
- যে আমি আমার ভাইকে সম্মান করি না।
- মহামান্য।

731
00:30:17,160 --> 00:30:18,040
সাবধান, মহামান্য।

732
00:30:23,280 --> 00:30:25,359
(হট স্প্রিং প্যালেস)
ফিরে আসুন এবং কিছু বিশ্রাম নিন, মহারাজ।

733
00:30:25,839 --> 00:30:28,160
প্রিন্স ল্যাংক্সির অবস্থা স্থিতিশীল নয়।

734
00:30:28,479 --> 00:30:30,280
আজ বিকেলে তার খুব জ্বর ছিল।

735
00:30:30,280 --> 00:30:32,560
এখন তাকে বিরক্ত করা অযৌক্তিক।

736
00:30:32,719 --> 00:30:33,880
অস্থির অবস্থা?

737
00:30:34,280 --> 00:30:35,359
তাকে একটি দর্শন দিতে সব আরো কারণ.

738
00:30:35,839 --> 00:30:36,400
তুমি পারবে না।

739
00:30:37,560 --> 00:30:39,680
তিনি এখন নীরব ঘরে ধ্যান করছেন

740
00:30:40,119 --> 00:30:41,599
এবং কেউ কিউই প্রবাহ স্থানান্তর করছে
তার সুস্থতার জন্য তাকে।

741
00:30:41,839 --> 00:30:42,839
তাকে বিরক্ত করা যাবে না।

742
00:30:45,520 --> 00:30:46,319
কোন ঝামেলা নেই।

743
00:30:47,000 --> 00:30:48,760
ভাগ্যক্রমে, আমি কিছু ছিল
মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষণ

744
00:30:48,760 --> 00:30:49,760
ইদানীং কয়েকজন টিউটরের সাথে।

745
00:30:50,079 --> 00:30:50,959
আমি তাকে আমার সাহায্য ধার দিতে পারেন

746
00:30:51,079 --> 00:30:52,119
এবং সম্ভবত,

747
00:30:52,439 --> 00:30:53,319
তিনি আরও দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবেন।

748
00:30:55,199 --> 00:30:56,119
মহামান্য,

749
00:30:56,800 --> 00:30:57,880
আমার জেদ ক্ষমা করুন।

750
00:30:58,119 --> 00:30:59,599
প্রিন্স ল্যাংক্সি বললেন যে কেউ না

751
00:31:00,079 --> 00:31:01,119
তাকে বিরক্ত করার অনুমতি দেওয়া হয়।

752
00:31:01,119 --> 00:31:02,119
আমি তার আদেশ অমান্য করার সাহস করি না।

753
00:31:08,719 --> 00:31:09,400
চিন্তা করবেন না।

754
00:31:09,599 --> 00:31:11,040
কেউ যদি এর জন্য তোমাকে শাস্তি দিতে চায়,

755
00:31:11,280 --> 00:31:12,359
আমি তোমাকে সাহায্য করব

756
00:31:13,239 --> 00:31:14,920
ল্যাংক্সি কাকে শাস্তি দেবে?

757
00:31:18,119 --> 00:31:19,760
অভিবাদন, মহামান্য।

758
00:31:19,920 --> 00:31:20,800
তুমি এখানে কেন?

759
00:31:21,439 --> 00:31:22,119
শুনলাম

760
00:31:22,800 --> 00:31:23,804
(ইয়ংঝো ফার্স্ট প্রিন্স, ফেং চ্যাং)
যে কেউ বরং ভ্রমণ করবে

761
00:31:23,805 --> 00:31:24,719
(ইয়ংঝো ফার্স্ট প্রিন্স, ফেং চ্যাং)
অস্থায়ী বাসস্থান থেকে 50 লি

762
00:31:24,839 --> 00:31:27,000
রিলে স্টেশনে থাকার চেয়ে
আমার সাথে জিং পর্বতের।

763
00:31:27,239 --> 00:31:28,640
আমাকে খুঁজে বের করতে হবে কি হয়েছে,
অবশ্যই

764
00:31:28,920 --> 00:31:29,760
আপনি সামরিক মহড়ায় হেরে গেছেন

765
00:31:30,119 --> 00:31:31,599
এবং এখন আপনি এখানে একটি ক্রোধ নিক্ষেপ করতে এসেছেন?

766
00:31:35,359 --> 00:31:36,920
তোমাকে বিনোদন দেবার সময় এখন আমার নেই।

767
00:31:40,599 --> 00:31:41,479
ল্যাংসি কেমন আছে?

768
00:31:41,920 --> 00:31:42,599
আমি তাকে দেখতে চাই।

769
00:31:42,599 --> 00:31:43,319
আমাকে পথ দেখাও।

770
00:31:44,160 --> 00:31:46,319
প্রিন্স ল্যাংক্সি ধ্যান করছেন
নীরব ঘরে।

771
00:31:47,079 --> 00:31:49,280
তিনি বহিরাগতদের সাথে দেখা করতে খুব অপ্রস্তুত।

772
00:31:49,760 --> 00:31:50,160
তুমি...

773
00:31:51,400 --> 00:31:52,119
আমি কি বহিরাগত?

774
00:31:52,800 --> 00:31:54,280
করুণা, মহামান্য।

775
00:31:55,439 --> 00:31:56,599
আমার দ্বিতীয় ভাই অসুস্থ।

776
00:31:57,040 --> 00:31:58,880
তার বড় ভাই হিসেবে,
আমি তাকে দেখতে যেতে ইচ্ছুক.

777
00:31:58,880 --> 00:32:00,400
আমি কি মাধ্যমে যেতে হবে
তোমার মত একজন নিম্নমানের চাকর?

778
00:32:03,640 --> 00:32:05,319
মহামান্য, আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না।

779
00:32:05,560 --> 00:32:06,479
প্রিন্স ল্যাংক্সি ড

780
00:32:06,560 --> 00:32:07,599
কাউকে ঢুকতে না দেওয়া।

781
00:32:07,920 --> 00:32:09,000
আমি তার আদেশ অমান্য করতে পারি না।

782
00:32:14,640 --> 00:32:15,599
আপনার মুখ উপরে তুলুন।

783
00:32:19,599 --> 00:32:20,520
তাহলে কি হবে

784
00:32:21,599 --> 00:32:22,959
আমি ঢুকতে জেদ করছি?

785
00:32:24,560 --> 00:32:25,520
আমি একজন অনুগত বান্দা।

786
00:32:26,479 --> 00:32:27,920
জীবন দিয়ে দিতাম

787
00:32:28,680 --> 00:32:30,400
প্রিন্স ল্যাঙ্কির আদেশ অমান্য করার চেয়ে।

788
00:32:31,119 --> 00:32:31,760
ভাল.

789
00:32:32,640 --> 00:32:34,239
আপনি সত্যিই অনুগত.

790
00:32:38,880 --> 00:32:40,079
তাহলে আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করব।

791
00:32:44,599 --> 00:32:45,079
চ্যাং।

792
00:32:50,040 --> 00:32:51,160
চ্যাং।

793
00:32:52,239 --> 00:32:52,760
থামো।

794
00:33:04,520 --> 00:33:06,280
আমি একজন চাকরকে শাস্তি দিচ্ছি।

795
00:33:07,040 --> 00:33:08,479
আমাকে থামাচ্ছ কেন?

796
00:33:12,040 --> 00:33:12,599
থামো।

797
00:33:18,000 --> 00:33:19,319
আমার প্রিয় রাজকুমারগণ,

798
00:33:19,640 --> 00:33:21,239
তোমরা দুজন এখানে কি করছ?

799
00:33:21,920 --> 00:33:23,319
আরামকে পেছনে ফেলে
রিলে স্টেশনের?

800
00:33:23,560 --> 00:33:25,839
এমনকি যদি আপনি দ্বিতীয় যুবরাজের সাথে দেখা করতে চান,

801
00:33:25,880 --> 00:33:26,885
(ইয়ংঝো চ্যান্সেলর, রেন রুসং)

802
00:33:26,920 --> 00:33:29,400
অনুসরণ করার জন্য একটি প্রোটোকল আছে।

803
00:33:30,040 --> 00:33:32,400
শারীরিক শাস্তির ব্যবস্থা করা
একজন মহিলা কর্মীদের কাছে

804
00:33:33,119 --> 00:33:34,119
সহজভাবে লাইনের বাইরে।

805
00:33:35,599 --> 00:33:36,319
কেউ!

806
00:33:36,719 --> 00:33:37,079
হ্যাঁ।

807
00:33:37,079 --> 00:33:38,160
মিস হুয়ানকে ভিতরে আনুন।

808
00:33:39,599 --> 00:33:40,800
তোমার ওস্তাদরা কমিট করছে
একটি মহান ভুল

809
00:33:41,599 --> 00:33:43,119
কিন্তু তুমি, রক্ষীরা,

810
00:33:43,119 --> 00:33:44,599
তাদের পরামর্শ দেননি।

811
00:33:45,359 --> 00:33:47,239
তোমাদের সবাইকে তিন দোররা
তোমার ফিরে আসার পর।

812
00:33:47,959 --> 00:33:48,959
চ্যান্সেলর রেন.

813
00:33:51,280 --> 00:33:53,079
তারা আমার প্রহরী।

814
00:33:53,520 --> 00:33:55,400
এটা আপনার অধিকারের বাইরে,
আমি ভয় পাচ্ছি।

815
00:33:56,040 --> 00:33:58,439
তাঁর প্রভুত্ব আমাকে দায়িত্ব দিয়েছেন

816
00:33:58,719 --> 00:34:01,400
তার ছেলেদের মার্শাল আর্ট শেখানোর জন্য
যখন তারা এখনও তরুণ ছিল।

817
00:34:01,719 --> 00:34:03,280
আমি গ্র্যান্ড টিউটর উপাধিও ধরে রাখি।

818
00:34:03,560 --> 00:34:05,839
এখন যে দুই রাজকুমার অসদাচরণ করেছে,

819
00:34:05,959 --> 00:34:08,159
আমি একটি পাঠ পরিচালনা করার অধিকার আছে.

820
00:34:09,080 --> 00:34:12,000
প্রিন্স চ্যাং, যদি আপনি জোর দেন
আপনার অন্যায় চালিয়ে যাওয়া,

821
00:34:12,360 --> 00:34:13,479
আমার কোন উপায় থাকবে না

822
00:34:13,600 --> 00:34:15,600
কিন্তু তাঁর পালনকর্তাকে অবহিত করতে।

823
00:34:29,719 --> 00:34:30,560
চ্যান্সেলর রেন ঠিক বলেছেন।

824
00:34:33,360 --> 00:34:35,159
আপনি খুব বেপরোয়া, চ্যাং.

825
00:34:36,600 --> 00:34:37,679
আপনি কি এখানে ল্যাংসি দেখতে আসেননি?

826
00:34:38,280 --> 00:34:38,959
চল ভিতরে যাই।

827
00:34:41,360 --> 00:34:41,959
বাবা।

828
00:34:45,479 --> 00:34:46,080
যুবরাজ জু.

829
00:34:47,000 --> 00:34:47,679
প্রিন্স চ্যাং।

830
00:34:48,439 --> 00:34:50,080
প্রিন্স ল্যাংক্সি কেমন আছে?

831
00:34:50,120 --> 00:34:51,120
আমাদের ভিতরে যাক.

832
00:34:52,239 --> 00:34:54,320
বাবা, প্রিন্স ল্যাংক্সি বলেছেন

833
00:34:54,840 --> 00:34:55,520
যে কেউ...

834
00:34:56,199 --> 00:34:57,479
আমি তার গুরু।

835
00:34:57,639 --> 00:34:58,959
আমি কি তার সাথে দেখা করতে পারি না?

836
00:35:00,840 --> 00:35:01,560
বাবা।

837
00:35:02,360 --> 00:35:02,639
আমি...

838
00:35:03,610 --> 00:35:05,520
(হট স্প্রিং প্যালেস)

839
00:35:05,600 --> 00:35:06,159
বাবা।

840
00:35:10,560 --> 00:35:12,962
(ইয়াংক্সিন হল)

841
00:35:18,320 --> 00:35:20,392
(ইয়াংক্সিন হল)

842
00:35:27,239 --> 00:35:27,800
বাবা।

843
00:35:29,080 --> 00:35:29,719
বাবা।

844
00:35:29,760 --> 00:35:32,200
(ইয়াংক্সিন হল)

845
00:35:32,600 --> 00:35:33,159
বাবা।

846
00:35:33,439 --> 00:35:35,159
তুমি কি সত্যিই তোমার ছেলে বানাবে?
তার প্রভুর আদেশ অমান্য?

847
00:35:35,360 --> 00:35:36,000
চিকিত্সক

848
00:35:36,000 --> 00:35:37,000
বলেছেন যে মহামান্য দুর্বল ছিলেন

849
00:35:37,000 --> 00:35:38,800
এবং তার সংস্পর্শে আসা উচিত নয়
ঠান্ডা বাতাসের সাথে যখন সে ধ্যান করছে।

850
00:35:39,000 --> 00:35:39,879
যদি কিছু হয়ে যেত...

851
00:35:39,879 --> 00:35:41,520
যথেষ্ট। বকা দেওয়া বন্ধ করুন।

852
00:35:41,879 --> 00:35:43,120
আমরা সবাই চিন্তিত

853
00:35:43,120 --> 00:35:44,360
প্রিন্স ল্যাংক্সি সম্পর্কে।

854
00:35:44,959 --> 00:35:45,800
অগত্যা সবাই।

855
00:35:46,560 --> 00:35:48,479
এখানে কিছু লোক এসেছে

856
00:35:48,520 --> 00:35:50,600
ছোট ঝামেলার জন্য।

857
00:35:52,560 --> 00:35:55,399
একজনকে জানতেই লাগে।

858
00:36:09,199 --> 00:36:10,760
মহামান্য।

859
00:36:11,360 --> 00:36:11,959
মহামান্য।

860
00:36:12,639 --> 00:36:13,239
মহামান্য।

861
00:36:13,479 --> 00:36:14,439
ডেঙ্গিউন হল ওখানে।

862
00:36:14,800 --> 00:36:17,600
আমার জন্য কেউ ফেইহং হল পরিষ্কার করুন।

863
00:36:18,080 --> 00:36:18,639
উল্লেখ্য।

864
00:36:19,479 --> 00:36:20,040
কিছু মনে করবেন না।

865
00:36:20,280 --> 00:36:21,399
ল্যাংক্সি কতটা অসুস্থ দেখে,

866
00:36:21,399 --> 00:36:22,439
আমিও তাকে বিরক্ত করতে চাই না।

867
00:36:22,840 --> 00:36:23,840
আমি শুধু ফিরে যাব
রিলে স্টেশনে।

868
00:36:26,040 --> 00:36:26,879
কিছু কিনতে এটি ব্যবহার করুন

869
00:36:27,080 --> 00:36:28,399
মিস হুয়ানের জন্য জিনসেং বা মখমলের শিং।

870
00:36:28,399 --> 00:36:29,199
নিশ্চিত করুন যে সে সুস্থ হয়ে উঠেছে।

871
00:36:32,479 --> 00:36:33,439
আপনার থাকার উপভোগ করুন, চ্যাং.

872
00:36:33,600 --> 00:36:35,080
আমি এখন নিজেকে ক্ষমা করব।

873
00:36:41,360 --> 00:36:42,439
ল্যাংক্সি কোথায়?

874
00:36:43,280 --> 00:36:43,760
সে...

875
00:36:45,159 --> 00:36:46,000
তুমি আমাকে বলবে না?

876
00:36:47,239 --> 00:36:47,760
ফাইন।

877
00:36:48,280 --> 00:36:50,239
আমার ধৈর্য নেই
উত্তরের জন্য

878
00:36:50,520 --> 00:36:52,080
আমরা এবার জুকে বোকা বানিয়েছি

879
00:36:52,080 --> 00:36:53,239
কিন্তু আমি সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারে না

880
00:36:53,600 --> 00:36:54,840
পরের বার

881
00:36:55,679 --> 00:36:57,000
মহামান্য, আমি...

882
00:36:58,760 --> 00:36:59,320
বাবা।

883
00:36:59,320 --> 00:37:00,159
প্রিন্স চ্যাং।

884
00:37:00,600 --> 00:37:01,800
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

885
00:37:02,560 --> 00:37:04,040
যদি ল্যাংক্সির কিছু হয়,

886
00:37:05,000 --> 00:37:06,800
আপনার মাথা প্রস্তুত করুন।

887
00:37:07,439 --> 00:37:08,120
আমি...

888
00:37:12,639 --> 00:37:14,959
বাবা, প্রিন্স চ্যাং করে
সব জানেন?

889
00:37:15,120 --> 00:37:15,919
আপনি যখন সতর্কীকরণ তীরটি ছুড়েছেন,

890
00:37:16,320 --> 00:37:18,040
আমি প্রিন্স চ্যাং এর সাথে ছিলাম।

891
00:37:18,879 --> 00:37:20,280
সে লক্ষ্য করল কিছু একটা বন্ধ।

892
00:37:21,760 --> 00:37:23,959
যদি সে প্রথমে প্রিন্স জুকে না থামাতেন,

893
00:37:24,239 --> 00:37:25,000
আমি সময় পেতাম না

894
00:37:25,000 --> 00:37:26,600
আপনার সাথে সবকিছু সেট আপ করতে।

895
00:37:27,080 --> 00:37:28,120
তার প্রতি এত কঠোর কেন?

896
00:37:28,120 --> 00:37:29,080
তাহলে মিস হুয়ান?

897
00:37:29,120 --> 00:37:30,040
আর কিভাবে

898
00:37:30,239 --> 00:37:32,040
সে কি যুবরাজ জুকে ভয় দেখাতে পারে?

899
00:37:33,080 --> 00:37:34,239
কিন্তু এটা মিস হুয়ান।

900
00:37:34,479 --> 00:37:37,120
সেবক হিসেবে,

901
00:37:37,280 --> 00:37:38,199
আপনার উচিত

902
00:37:38,199 --> 00:37:40,879
সর্বদা ত্যাগের জন্য প্রস্তুত থাকুন
তোমার প্রভুর জন্য।

903
00:37:41,000 --> 00:37:42,520
কাউকে পাঠিয়েছি
একজন চিকিত্সককে ডেকে পাঠাতে।

904
00:37:43,040 --> 00:37:44,159
মিস হুয়ান সব ঠিক হয়ে যাবে।

905
00:37:44,719 --> 00:37:45,439
তখন,

906
00:37:45,840 --> 00:37:48,239
রাজকুমারী ইজি আমার প্রতিভাকে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

907
00:37:48,399 --> 00:37:51,159
তিনি মারা যাওয়ার আগে, তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন
প্রিন্স ল্যাঙ্কির যত্ন নিতে।

908
00:37:51,679 --> 00:37:52,879
অতএব, আমি তাকে রক্ষা করব

909
00:37:53,040 --> 00:37:55,439
যাই ঘটুক না কেন

910
00:37:56,080 --> 00:37:56,439
বোঝা গেল।

911
00:37:56,840 --> 00:37:57,399
তাড়াতাড়ি কর

912
00:37:57,600 --> 00:38:00,760
এবং প্রিন্স ল্যাঙ্কিকে জানান
আজ যা ঘটেছে সে সম্পর্কে।

913
00:38:00,760 --> 00:38:02,320
তাকে দ্রুত ফিরে আসতে বলুন।

914
00:38:02,959 --> 00:38:03,280
উল্লেখ্য।

915
00:38:29,080 --> 00:38:31,600
(পর্যবেক্ষণ)

916
00:38:31,719 --> 00:38:34,199
"চোখ শনাক্ত করতে অক্ষম?"

917
00:38:41,879 --> 00:38:42,719
তারা আমাকে পেয়েছে।

918
00:38:44,360 --> 00:38:45,000
ওয়াং ইউয়ান!

919
00:38:45,479 --> 00:38:46,520
হ্যাঁ, মহামান্য?

920
00:38:46,520 --> 00:38:47,280
আমাকে একটা ঘোড়া এনে দাও।

921
00:38:47,280 --> 00:38:48,360
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মহামান্য?

922
00:38:48,360 --> 00:38:49,000
হট স্প্রিং প্রাসাদে.

923
00:38:49,239 --> 00:38:50,399
আপনার সাথে 500 রক্ষীকেও নিয়ে আসুন।

924
00:38:50,399 --> 00:38:51,040
মহামান্য,

925
00:38:51,159 --> 00:38:53,360
আপনি কি চিন্তিত
দ্বিতীয় যুবরাজের অবস্থা সম্পর্কে?

926
00:38:53,360 --> 00:38:53,959
আর কি?

927
00:38:54,439 --> 00:38:57,320
কেন আপনি তাঁর প্রভুত্ব জিজ্ঞাসা করেন না
তাকে ডাক্তার পাঠাতে?

928
00:38:59,399 --> 00:39:00,120
তুমি ঠিক বলেছ।

929
00:39:00,919 --> 00:39:03,239
আমি প্রকাশ করলে এটা বিশ্বাসযোগ্য নয়
প্রহসন আমি নিজেই

930
00:39:04,919 --> 00:39:06,520
বাবা হলে মজা হবে

931
00:39:07,600 --> 00:39:08,760
নিজের জন্য এটা দেখে।

932
00:39:16,800 --> 00:39:19,524
(ইয়ংঝো)

933
00:39:19,639 --> 00:39:20,320
তোমার প্রভুত্ব।

934
00:39:20,959 --> 00:39:23,000
সাংঝো সেনাবাহিনী
যে লুওচেং অবরোধ করছিল

935
00:39:23,280 --> 00:39:24,159
(ইয়ংঝো প্রভু)
পশ্চাদপসরণ

936
00:39:24,439 --> 00:39:25,239
(ইয়ংঝো প্রভু)
তারা কি?

937
00:39:25,639 --> 00:39:27,879
(ইয়ংজু এর নপুংসক, ইউয়ান লু)
সমস্ত ধন্যবাদ ইউ উয়ুয়ান এবং হেই ফেংক্সিকে

938
00:39:27,879 --> 00:39:30,479
দ্য ফোর জেন্ট্রির।

939
00:39:33,439 --> 00:39:34,520
আমি overestimated

940
00:39:34,520 --> 00:39:36,399
ইয়াং জিংহং।

941
00:39:36,919 --> 00:39:39,760
তিনি দুই বাচ্চাকে রাজি করাতে দেন
একটি প্রত্যাহার মধ্যে

942
00:39:40,959 --> 00:39:42,120
সাংঝো বণিকরা

943
00:39:42,479 --> 00:39:45,000
শুধু তাদের ব্যবসার বাইরে দেখতে পারে না।

944
00:39:45,879 --> 00:39:46,560
তোমার প্রভুত্ব,

945
00:39:46,679 --> 00:39:47,719
প্রিন্স জু অনুরোধ
আপনার সাথে একজন শ্রোতা।

946
00:39:48,000 --> 00:39:48,760
তাকে ঢুকতে দাও।

947
00:39:53,120 --> 00:39:54,399
অভিবাদন, বাবা.

948
00:39:54,600 --> 00:39:56,719
আপনি একটি সহস্রাব্দের জন্য বেঁচে থাকুক.

949
00:39:57,199 --> 00:39:58,159
আপনি উঠতে পারেন।

950
00:39:58,159 --> 00:39:58,800
ধন্যবাদ, বাবা.

951
00:40:00,959 --> 00:40:02,840
আপনি একটি সামরিক মহড়া করা উচিত নয়
শহরের বাইরে?

952
00:40:03,239 --> 00:40:04,040
তুমি এখানে ফিরেছ কেন?

953
00:40:04,320 --> 00:40:06,080
চ্যাং খুব সহজ প্রতিপক্ষ।

954
00:40:06,439 --> 00:40:07,000
এটা বিরক্তিকর.

955
00:40:09,000 --> 00:40:09,679
একটি আসন আছে.

956
00:40:09,760 --> 00:40:10,479
ধন্যবাদ, বাবা.

957
00:40:20,239 --> 00:40:21,800
আপনি যদি সর্বদা অবমূল্যায়ন করেন
তোমার প্রতিপক্ষ,

958
00:40:22,239 --> 00:40:25,280
এটা শীঘ্রই বা পরে আপনার উপর backfire হবে.

959
00:40:27,239 --> 00:40:27,840
কথা বলুন।

960
00:40:28,560 --> 00:40:29,600
তুমি এখানে কেন?

961
00:40:35,159 --> 00:40:35,800
বাবা।

962
00:40:38,959 --> 00:40:40,360
মানে ল্যাংক্সি...

963
00:40:40,360 --> 00:40:42,040
আমি বলিনি

964
00:40:42,040 --> 00:40:43,320
ল্যাংক্সি অস্থায়ী বাসস্থান ছেড়ে চলে গেল
তার নিজের উপর

965
00:40:43,600 --> 00:40:44,879
সেটা হবে প্রতারণার অপরাধ।

966
00:40:45,520 --> 00:40:47,679
আমার মনে হয় সে আমাকে দেখতে চায়নি

967
00:40:47,879 --> 00:40:49,040
তাই সে বেরিয়ে গেল।

968
00:40:52,239 --> 00:40:53,560
আপনারা ভাই ভাই।

969
00:40:54,159 --> 00:40:54,959
সে ইচ্ছাকৃতভাবে আপনাকে এড়াতে পারেনি

970
00:40:55,479 --> 00:40:57,120
যখন আপনি তাকে একটি দর্শন প্রদান করেছেন।

971
00:40:58,879 --> 00:40:59,639
এই সম্পর্কে কিভাবে?

972
00:41:00,000 --> 00:41:01,320
আজ আমার জন্য ছুটির দিন।

973
00:41:01,840 --> 00:41:02,959
আপনি যদি তাকে নিয়ে চিন্তিত হন,

974
00:41:03,360 --> 00:41:04,600
আমার সাথে এসো

975
00:41:05,159 --> 00:41:07,040
হট স্প্রিং প্রাসাদে.

976
00:41:08,120 --> 00:41:08,800
হ্যাঁ, বাবা।

977
00:41:25,122 --> 00:41:27,622
(ইয়ং)

978
00:41:45,239 --> 00:41:47,199
আমরা কত দূরে
হট স্প্রিং প্রাসাদ থেকে?

979
00:41:47,639 --> 00:41:48,919
দূরে নয়, বাবা।

980
00:41:49,040 --> 00:41:49,919
সর্বাধিক বিশ লি.

981
00:42:12,770 --> 00:42:19,387
♪ ছড়িয়ে পড়া কুয়াশার মতো,
আপনি আরও স্পষ্ট হয়ে উঠুন♪

982
00:42:20,856 --> 00:42:27,583
♪যে বাজপাখি স্বাধীনভাবে উড়ে যায়,
আপনি শিকল প্রত্যাখ্যান করুন♪

983
00:42:28,824 --> 00:42:35,863
♪আপনার সাদা রেশম হালকা
একটি পালক হিসাবে এবং তবুও এটি আমার হৃদয় নাড়া দেয়♪

984
00:42:36,587 --> 00:42:44,508
♪ আমার দিকে লহর আসে
কিন্তু আমি এড়িয়ে যেতে চাই না♪

985
00:42:44,910 --> 00:42:48,423
♪বায়ু হল মেঘের রূপরেখা মাত্র♪

986
00:42:48,840 --> 00:42:52,023
♪কালো হল সাদার তালা♪

987
00:42:52,856 --> 00:42:56,463
♪রাত হল যখন দিন ঘুমায়♪

988
00:42:56,564 --> 00:43:00,309
♪তুমি আমার একটা অংশ♪

989
00:43:00,824 --> 00:43:03,848
♪ঠিক বা ভুল,
কেন ♪ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না

990
00:43:04,176 --> 00:43:07,787
♪বেদনা বা আনন্দ,
তারা আমাদের আবেশ থেকে এসেছে♪

991
00:43:08,507 --> 00:43:12,494
♪যদি কিছু জিনিস আলাদা করা যায় না♪

992
00:43:12,587 --> 00:43:16,627
♪তাহলে দেখা যাক
অনিশ্চয়তা একসাথে♪

993
00:43:16,864 --> 00:43:20,587
♪কান্না শুকিয়ে যাক♪

994
00:43:20,856 --> 00:43:24,267
♪চলো অন্য জায়গায় থামি♪

995
00:43:25,145 --> 00:43:28,543
♪ভালোবাসা ছিন্ন করুক
সমস্ত সুখ এবং দুঃখ♪

996
00:43:28,627 --> 00:43:32,504
♪এবং বিদ্ধ করুন
জীবনের অস্থিরতা♪

997
00:43:32,587 --> 00:43:36,063
♪একটি আনন্দের সাথে শুরু, চিন্তা করবেন না
একটি দুঃখজনক শেষ সম্পর্কে♪

998
00:43:36,147 --> 00:43:39,787
♪একটি পূর্ণিমা আরও জড়িত হবে♪

999
00:43:40,512 --> 00:43:44,587
♪যদি কিছু জিনিস আলাদা করা যায় না♪

1000
00:43:44,667 --> 00:43:48,147
♪তাহলে দেখা যাক
অনিশ্চয়তা একসাথে♪

1001
00:43:52,848 --> 00:43:58,827
♪তাহলে দেখা যাক
অনিশ্চয়তা একসাথে♪